19:31  31  EPISTOLAE  3556.3558  32  3556.  FOLION  A  CALVIN.  ll  desire  recevoir  un  conge  comme  ministre  pour  pouvoir  se  rendre  a  Orleans  a  V  effet  de  reprendre  ses  etudes  philologiques  restees  incompletes.  *)  (Autographe  de  la  Bibliotheque  de  Geneve.  MS.  196,  fol.  202.)  A  Monsieur  Monsieur  D'Espeville  a  Yillefranche.  Monsieur  et  pere,  je  recognois  un  grand  bien  et  honneur  que  j'ay  receu  de  Dieu,  de  m'avoir  faict  compagnon  de  tant  de  doctes  hommes  en  ce  colloque,  mais  aussi  iay  recognu  plus  que  iamais  ce  qui  me  default  pour  m'acquitter  d'une  telle  charge  tant  icy  qu'ailleurs  pour  exercer  le  ministere.  Vous  scavez  bien  dou  je  suis  sorti  et  quelle  nourriture  j'ay  eu,  fort  mauvaise  sotte  et  inepte.  Depuis  que  le  Seigneur  a  eu  pitie  de  moy  me  fesant  grace  de  TOUS  aller  trouver  je  n'ay  demoure  que  quattre  moys  avec  vous,  lesquels  iay  emploie  plus  tost  a  la  chose  domestique  qu'aux  bonnes  lestres.  *  Peu  apres  vous  m'envoyastes  a  Marseille,2)  de  la  a  Tholose,  ou  j'ay  demoure  quasi  deux  ans,  mais  ca  este  avec  si  peu  de  loisir  qu'en  troys  ans  passez  que  i'ay  exerce  le  ministere  (sans  note  d'infamie,  Dieu  merci)  il  ne  m'a  este  possible  d'estudier  une  seule  heure  en  la  cognoissance  des  langues.  Tellement  que  quant  je  me  trouve  en  compagnie  de  gents  de  bien  aeompagnes  d'icelles,  voire  mesmes  en  mes  estudes  privees,  je  me  trouve  si  grosse  beste  que  iamais  fust  homme,  et  n'ay  besoing  que  de  m'en  aller  cacher.  A  ceste  occasion,  mon  bon  pere,  je  vous  supplie  humblement  que  par  vostre  conseil  il  me  soit  permis  de  me  descharger  du  ministere  lespace  d'un  an  entier  afin  qu'estant  libre  je  puisse  estudier  en  grec  et  en  hebrieu,  pour  plus  seurement  apres  ce  peu  de  loisir  qu'on  m'aura  donne  servir  a  nostre  bon  Dieu  et  a  son  Eglise.  Ie  scay  bien  que  le  temps  que  je  demande  est  court,  mais  j'espere  3556  1)  Hist  eccl.  I.  156;  Vignaux  se  rendit  a  Tholose  (1558).  Il  besongna  si  bien  qu'il  eut  bientost  besoin  d'avoir  des  compagnons,  qu  furent  Nicolas  Folion  dit  La  Vallee  auparavant  Carme  et  docteur  en  Sorbonne.  .  p.  489  :  Plusieurs  ministres  s'assembleront  a  Poissy,  entre  lesquels  ies  principaux  furent  A.  Marlorat,  P.  de  S.  Pol,  R.  Merlin,  J.  Malot,  F.  de  Morel,  N.  Folion  etc.  (cf.  N.  3492).  En  1560  il  avait  remplace  a  Castres  Geofroy  le  Brun  alle  a  Geneve  pour  recouvrer  des  coadjuteurs  {p.  874).  2)  H.  eccl.  L  172;  En  1559  quasi  par  tout  le  pais  de  Provence  Eglises  furent  dressees,  comme  a  Marseille  .  .  .  .  etc.  de  sorte  qu'au  mois  de  Mars  1560  se  retrouvoyent  60  Eglises  de  conte  fait  en  la  Provence.