[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


41:309  309-310  NOTICE  LITTERAIRE.  On  a  pu  voir,  par  une  note  jointe  a  la  preface  des  diacres  et  administrateurs  de  la  caisse  de  secours  de  Geneve,  proprietaires  des  sermons  manuscrits  de  Calvin  (Oeuvres  Tome  XXV.  page  591),  qu'un  imprimeur  de  La  Rochelle,  Barthelemi  Berton,  s'etant  procure  une  copie  de  ceux  qui  avaient  ete  faits  sur  le  prophete  Daniel,  les  avait  publies  au  detriment  de  ladite  caisse.  A  l'epoque  ou  nous  publiames  cette  note  nous  n'esperions  pas  etre  jamais  a  meme  d'incorporer  ses  Sermons  a  notre  edition  des  Oeuvres  de  Calvin.  Nous  ne  connaissions  que  deux  exemplaires  du  volume  qui  les  contenait,  l'un  a  la  bibliotheque  de  Geneve  et  l'autre  au  British  Museuni.  Or  de  copier  .sur  place  tout  un  in-folio,  que  ni  l'un  ni  l'autre  de  ces  etablissemens  ne  nous  aurait  prete  a  domicile,  nous  n'y  pouvions  penser  en  aucune  facon,  apres  tout  le  temps  et  tout  l'argent  que  nous  avions  deja  depenses,  surtout  pour  rassembler  et  transcrire  tous  les  elements  du  Tresor  epistolaire.  Or  naguere,  par  le  plus  heureux  des  hasards,  nous  avons  eu  l'occasion  d'acquerir  nous-memes  un  tres-bel  exemplaire,  qui  servira  a  la  reimpression,  mais  malgre  cela  sera  soigneusement  conserve,  comme  cela  a  ete  le  cas  pour  les  Sermons  sur  le  Deuteronome,  et  comme  cela  se  fera  egalement  pour  les  autres  collections  francaises  pareilles  que  nous  possedons,  et  que  nous  ne  voulons  pas  sacrifier  en  permettant  la  destruction  des  rarissimes  exemplaires  appartenant  a  notre  collection.  Voici  le  titre  du  volume  en  question:  Quarante  sept  |  Sermons  de  M.  Iean  |  Calvin  svr  les  hvict  |  derniers  chapitres  |  des  propheties  |  de  Daniel.  |  Recueillis  fidelement  de  sa  bouche  selon  |  qu'il  les  preschoit  |  (Embleme)  \  A  La  Rochelle.  |  De  l'Imprimerie  de  Barthelemi  Berton.  |  M.  D.  LXV.  (fol.)  L'embleme  represente  un  petit  homme  tenant  dans  la  main  droite  une  lourde  pierre,  et  elevant  la  main  gauche,  garnie  de  deux  ailes,  vers  le  ciel,  ou  apparait  une  petite  tete  couronnee  avec  un  bras  sortant  d'un  nuage.  Le  fond  est  un  paysage.  Le  tout  est  en  un  oval  avec  cette  epigraphe:  Povrete  empeche  les  bons  espritz  de  parvenir.  Ce  petit  oval  est  place  au  milieu  d'un  grand  carre  forme  par  deux  colonnes  laterales,  une  corniche  et  un  socie.  Ii  y  a  six  feuillets  liminaires  avec  une  dedicace  que  nous  insorerons  ci-apres.  Le  dernier  feuillet  est  en  blanc.  Puis  il  y  a  vingt-un  cahiers  de  six  feuillets  et  un  vingt-deuxieme  de  huit  feuillets  dont  le  dernier  est  en  blanc  (A.Y),  cela  fait  266  pages  a  deux  colonnes.  Le  texte  biblique  n'y  est  insero  que  par  extrait  a  la  tete  de  chaque  sermon.  Mais  notre  exemplaire  est  defectueux  en  un  sens  qui  pour  nous  est  une  enigme  presque  insoluble.  En  apparence  il  n'y  manque  absolument  rien;  les  vingt-deux  cahiers  se  succedent  regulierement  20*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci