[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


30:30  ter  ad  meridiem  contra  Gabaa.  6.  Dixit  autem  Ionathas  ad  adolescentem  armigerum  suum:  Veni  transeamus,  ad  stationem  incircumcisorum  horum,  si  forte  faciat  Dominus  pro  nobis:  quia  non  est  Domino  difficile  salvare,  vel  in  multis,  vel  in  paucis.  7.  Dixitque  ei  armiger  suus:  Fac  omnia  quae  placent  animo  tuo:  perge  quo  cupis,  ero  tecum  ubicunque  volueris.  8.  Et  ait  Ionathas:  Ecce  nos  transimus  ad  viros  istos:  quumque  apparuerimus  eis,  9.  Si  taliter  loquuti  fuerint  ad  nos,  manete,  donec  veniemus  ad  vost  stemus  in  loco  nostro,  nec  adscendamus  ad  eos.  10.  Si  autem  dixerint:  Adscendite  ad  nos,  adscendamus,  quia  tradidit  eos  Dominus  in  manibus  nostris  :  et  hoc  erit  nobis  signum,  ll.  Apparuit  igitur  uterque  stationi  Philisthinorum,  dixeruntque  PhiUsthiim:  En  Hebraei  egrediuntur  de  cavernis  in  quibus  absconditi  fuerant.  12.  Et  loquuti  sunt  viri  de  statione  ad  Ionathan  et  ad  armigerum  eius,  dixeruntque:  Adscendite  ad  noS)  et  ostendemus  vobis  rem.  Et  ait  Ionathas  ad  armigerum  suum:  Adscendamus\  sequere  me,  tradidit  enim  Dominus  eos  in  manus  Israel.  13.  Adscendit  autem  Ionathas  manibus  et  pedibus  reptans,  et  armiger  eius  post  eum,  itaque  alii  cadebant  ante  Ionathan,  alios  armiger  eius  interficiebat  sequens  eum.  14.  Et  facta  est  plaga  prima,  quam  percussit  Ionathan  et  armiger  eius,  quasi  viginti  virorum,  in  media  parte  iugeris,  quod  par  boum  in  die  arare  consuevit.  15.  Et  factum  est  miraculum  in  castris  per  agros,  sed  omnis  populus  stationis  eorum,  qui  ier  ant  ad  praedandum,  obstupuit,  et  conturbata  est  terra,  et  accidit  quasi  miraculum  a  Deo.  16.  Et  respexerunt  speculatores  Saul,  qui  erant  in  Gabaa  Beniamin,  et  ecce  multitudo  prostrata,  et  huc  illucque  diffugiens.  17.  Et  ait  Saul  populo  qui  erat  cum  eo:  Requiriter  et  videte  quis  abierit  ex  nobis.  Quumque  requisisset,  repertum  est  non  adesse  Ionathan  et  armigerum  eius.  Ex  superioribus  didicimus  quam  admirandis  et  inopinatis  rationibus  Deus  populum  suum  israeliticum  liberasset,  et  Saulem  interea  ostendisset  indignum  qui  in  ullam  istius  victoriae  laudis  partem  veniret.  Nam  oportuit  ipsum  ignominiae  parte>  quam  inurendam  illi  supra  docuimus,  iam  affici.  Itaque  hic  in  primis  dicitur  Saul,  lustrato  exercitu,  tantum  sexcentis  hominibus  fuisse  stipatus:  quum  antea  viderimus  illum  ingenti  multitudine  populi  cinctum,  ut  potuerit  exercitum  in  praelium  educere  tercentum  et  triginta  mille  hominum.  Porro  Philistaeorum  exercitus  efficiebat  triginta  mille  currus:  et  sex  mille  equites:  peditum  vero  tantam  multitudinem,  ut  esset  sicut  arena  quae  est  in  littore  maris.  Quamobrem  de  populi  israelitici  salute  actum  videtur,  et  iam  praeda  certissima  Philistaeis  futurus.  Verum  Deus  virtutis  et  potentiae  suae  ac  favoris  erga  populum  splendori  viam  hic  patefacere  voluit,  ut  populus  in  istis  angustiis  ad  Deum  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci