11:3  EPISTOLAE  205  Proces-Verbal  de  la  Conference  des  ministres  de  Neuchatel  avec  Pierre  Caroli.  Cette  conference  avait  eu  lieu  au  mois  de  Iuillet  1539;  mais  la  presente  piece  ne  fut  redigee  que  six  mois  apres.  (Autographe  de  la  bibliotheque  des  Pasteurs  de  Neuchatel.  Notre  Collegue  M.  Charles  Schmidt  possede  un  exemplaire  que  nous  supposons  etre  l'une  des  copies  contemporaines  faites  pour  les  interesses  et  dont  nous  marquons  les  variantes  avec  S.  en  laissant  de  cote  ce  qui  ne  regarde  que  Torthographe.  En  tete  il  y  a  un  titre  latin,  ecrit,  si  nous  ne  nous  trompons  fort,  de  la  main  de  Farel:  Caroli  apostatae  impudentissimi  confessio  Agathopoli  facta  in  amico  colloquio,  et  quae  rursus  Argentorati,  ubi  nebulo  eadem  et  plura  revocat  in  dubium  quae  Agathopoli  confessus  fuerat.  L'orthographe  y  est  un  peu  plus  reguliere.)  Premierement  a  este  propose  audit  Caroly  pourquoy  appres  avoir  oy  les  presches  de  M.  Guillaume  Farel,  M.  Pierre  Viret  et  aultres  a  Geneve  et  a  Lausanne  et  aultres  pourpoz  pour  cognoistre  leur  doctrine  laquelle  il  avoit  approuve,  disant  icelle  estre  bonne  sans  aulcune  admonition  particuliere  (de  laquelle  debvons  admoneste  nostre  prouchain  quant  il  fault)  il  a  accuse  iceulx  comme  tenantz  les  erreurs  des  arriens  et  sabelyens,  ainsy  quil  conste  tant  par  ce  qua  este  faict  au  synode  tenu  a  Lausanne  que  a  Berne,  ou  lesdictz  accusez  furent  proununcez  innocens  et  iniustement  accusez  tellement  que  la  seigneurie  ordonna  quil  vuidast  le  pays,  tant  pour  le  trouble  qui  sen  estoit  suivi  que  aultres  choses  que  furent  demenees.  Et  quant  on  demandoit  reparation  de  liniure  faicte  estant  remys  au  consistoire,  au  lieu  de  recongnoistre  sa  faulte  de  3)  ce  quil  avoit  impose  et  navoit  peu  monstrer,  il  persevera,  appelant  encore  iceulx  hereticques  en  mespris  de  toutes  les  congregations  de4)  Lausanne  que  de  Berne,  ou  avoit  este  pronunce  iceulx  droictement  sentir5)  comme  les  eglises  chrestiennes  helvetiques,  en  subscripvant  a  la  confession  de  la  foy  par  icelles  faictes.  Surquoy  le  consistoyre  remist  la  cause  devant  le  conseil,  lequel  la  remist  a  la  iustice  quon  appelle  le  droict,  ou  sont  poursuictes  les  causes,6)  ou  ledit  Caroly  ne  comparut  point,  ains  se  retira  a  Saleure  ou  il  tint  aulcuns  pourpoz  peu  crestiens  et7)  faveur  de  labomination  de  la  messe,  et  de  la  se  retirant  a  Lyon  vers  le  cardinal  de  Tornon  a  envoye  a  Romme  devers  le  pape  pour  estre  reabilite  comme  il  disent,  en  blasmant  grandement  la  doctrine  evangelioque  quon  enseigne  pardeca,  et  chargeant  iniquement  ledit  Farel  comme  chiefz  des  hereticques,  et  tous  aultres  avec  lesqueulx  il  con-  3)  a  S.  4)  tant  de  S.  5)  sentir,  et  comme  ilz  disoyent  sentir  S.  6)  add.  diniure  S.  7)  et  en  S.