[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


25:287  287  REDITUS  AD  HISTORIAM.  288  Mox  tamen  animum  colligit,  et  maledictionem,  cui  valedixerat,  poenitentia  ductus,  tentat  redimere.  Hac  de  causa  in  alium  locum  trahit  Balaam:  atqui  iam  id  frustra  expertus  fuerat.  Sed  ita  pertinaciter  urgent  increduli  impios  suos  conatus.  Inquietudo  autem  quae  interea  ipsos  dubios  versat,  iusta  est  temeritatis  eorum  merces.  .  26.  Cui  respondit  Balaam.  Hic  fatetur  mercenarius  vates  nihilo  magis  silentium  in  suo  arbitrio  esse  quam  sermonem.  Nec  dubium  est  quin  se  serviliter  excuset  apud  superbum  regem,  cui  se  libenter  venditasset:  ao  si  odium  et  culpam  a  se  volens  avertere,  diceret  se  invitum  rapi  divino  afflatu.  Et  crimen  in  ipsum  Balac  regerit,  qui  in  tempore  admonitus,  stulte  ipsum  accersiverat.  Reliqua  iam  exposui.  NUMER.  CAP.  XXIV.  1.  Quum  autem  videret  Balaam  quod  placeret  Iehovae,  ut  benediceret  Israel,  non  abiit  sicut  semel  et  iterum  in  occursum  auguriorum:  sed  posuit  versus  desertum  faciem  suam.  2.  Ac  quum  elevasset  oculos  suos;  vidit  Israelem  dispositum  per  tribus  suas:  fuit  que  super  eum  spiritus  Dei  3.  Tunc  assumpsit  parabolam  suam,  et  ait:  Dicit  Balaam  filius  Beor,  dicit  vir  reconditus  oculo.  4.  Dicit  qui  audivit  eloquia  Dei,  qui  visionem  omnipotentis  vidit,  qui  cadit  et  aperiuntur  oculi  eius.  5.  Quam  pulchra  tabernacula  tua  Iacob,  habitacula  tua  Israel/  6.  Sicut  vqjles  diffusae,  sicut  horti  iuxta  flumen,  sicut  arbores  aloes,  quas  plantavit  Iehova,  sicut  cedri  iuxta  aquas:  7.  Defluet  aqua  e  situla  eius,  et  semen  eius  in  aquis  multis,  et  elevabitur  rex  eius  super  Agag,  et  extolletur  regnum  eius.  8.  Deus  eduxit  eum  ex  Aegypto:  sicut  vires  unicornis  ei.  Consumet  gentes  hostes  suos,  et  ossa  eorum  conteret,  et  sagitis  suis  confodiet*).  6.  Incurvabit  se  ut  accubet  tanquam  leo  minor:  et  tanquam  leo  maior:  quis  excitabit  eum?  Quisquis  benedixerit  tibi,  erit  benedictus:  et  quisquis  maledixerit  tibi,  erit  maledictus.  1.  Quum  autem  videret.  Apparet  Balaam,  ut  impio  regi  gratificaretur  mercedis  causa,  per  varios  flexus  et  ambages  tentasse  an  responsum  ex  voto  elicere  posset.  Sic  impii  ludendo  Deum  placare  student,  ut  pueros  blanditiis  mulcemus.  Et  Deus  ipsum  aliquamdiu  passus  est  inhiare  fallaci  oraculo  :  nunc  autem  propius  eum  constringit,  et  abscissa  omni  mora,  responsum  dictat,  ac  proferre  cogit.  Neque  enim  eius  obedientia  laudatur,  ac  si  voluntate  Dei  cognita  sponte  paruerit,  et  destiterit  a  1)  In  margine:  vel,  sagittas  suos  tinget  sanguine.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci