[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


25:283  283  REDITUS  AD  HISTORIAM.  284  quia  non  est  similis  hominibus,  species  est  obiurgationis.  Quasi  diceret:  Visne  Deum  facere  mendacem?  oportuit  enim  cohiberi  vesanum  studium  Balac,  ne  ultra  tenderet.  Caeterum  hinc  elicitur  doctrina  apprime  utilis,  perperam  facere  homines,  dum  ex  suo  ipsorum  ingenio  et  moribus  Deum  aestimant,  quo  tamen  vitio  laborant  fere  omnes.  Nam  qui  fit  ut  tam  simus  propensi  ad  vacillandum,  nisi  quia  in  nostra  trutina  appendimus  Dei  promissiones?  Ergo  ut  discamus  supra  mundum  mentes  attollere,  quoties  de  fide  et  certitudine  verbi  Dei  agitur,  reputare  convenit  quanta  inter  nos  et  eum  sit  distantia.  Mentiri  ideo  hominibus  est  usitatum,  quia  ad  mutandum  consilium  sunt  flexibiles,  vel  quod  polliciti  sunt  exsequi  interdum  nequeunt.  Mutatio  autem  consilii  vel  ex  levitate  vel  mala  fide  provenit,  vel  quia  eos  poenitet  qui  futiliter  et  inconsiderate  loquuti  sunt.  In  Deum  nihil  tale  cadit:  quia  nec  fallitur,  nec  fallaciter  quidquam  pronunciat,  nec  ulla  est  apud  eum  obumbratio,  ut  inquit  Iacobus  (1,  17).  Tenemus  nunc  quorsum  dissimilitudo  haec  respiciat:  ne  scilicet  Deum  transfiguremus  pro  nostro  sensu:  sed  in  consideranda  eius  natura  meminerimus  nullis  conversionibus  obnoxium  esse,  quoniam  superat  omnes  coelos.  Quid  autem  significet  Dei  poenitentia,  cuius  aliquoties  fit  mentio,  ex  suis  locis  petant  lectores.  Iam  simul  notanda  est  doctrinae  applicatio.  Frigerent  -enim  per  se  haec  verba,  Deum  esse  veracem,  nisi  ad  usum  suum  referantur:  nempe  indubia  fide  acquiescendum  esse  eius  promissionibus,  et  serio  ad  minas  trepidandum.  Nam  in  hunc  etiam  finem  dicitur  sermo  Dei  purus  et  integer,  et  confertur  argento  septies  purgato.  Huc  quoque  tendit  illatio  quae  mox  subiicitur:  An  igitur  non  implebit  quod  loquutus  est?  Volebat  Balac  maledici  populum  quem  Deus  sibi  adoptaverat:  id  fieri  posse  negat  Balaam,  quia  Deus  in  suis  decretis  firmus  sit.  Denique  idem  docet  quod  Paulus,  electionem  illius  populi,  quoniam  in  gratuita  Dei  liberalitate  fundata  sit,  esse  absque  poenitentia.  Quod  si  conductitio  pseudoprophetae  haec  vox  fuit  extorta,  quam  inexcusabilis  socordia  nostra  erit  si  in  amplexando  Dei  verbo  varient  atque  alternent  mentes  nostrae,  ac  si  ipse  esset  varius?  20.  Ecce,  ut  benedicerem.  Significat  mandatum  benedicendi  iniunctum  sibi  esse,  et  legem  impositam.  /Neque  enim  (ut  dictum  est)  in  hac  actione  liber  fuit  aut  sui  iuris:  sed  eum  sibi  Deus  addixerat,  ut  propheticum  munus  etiam  invitus  exerceret.  Hinc  colligit  non  esse  in  suo  arbitrio  praedictionem  mutare,  cuius  minister  est  ac  testis.  Sed  notandum  est  quod  medio  loco  inseritur,  Deuni  scilicet  ipsum  benedixisse.  Quibus  verbis  intelligit  pendere  utramque  hominum  sortem  ab  unius  Dei  autoritate:  nec  prophetis  aliud  esse  datum,  nisi  ut   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci