[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:28  Nec  satisfecit  suis  Witembergensibus.  Plurimos  graviter  offendit  passim.  Princeps  Hassus  hoc  mense  Stutgardiae  fuit.8)  Nam  filius  eius  Ludovicus  principis  Wirtembergensis  filiam  duxit  uxorem  et  nuptias  celebravit  prope  regio  luxu  instructas,  ut  audio,  non  sine  multorum  offensione  qui  inopia  rerum  tantum  non  emoriuntur.  Utinam  affinitas  illa  non  mali  aliquid  det.  Male  et  imprudenter,  meo  iudicio,  fecit  Zari"  chus  noster  et  Sturmius,  qui  subscribendo  confessioni  Augustanae  et  Apologiae  triumphandi  materiam  adversariis  praebuerunt  uberrimam.9)  Vix  credas  quam  offendantur  passim  infirmi,  quam  insolenter  exsultent  Lutherani  insultentque  Zuinglianis  et  Calvinistis.  Dominum  oro  ut  huic  malo  ipse  medeatur.  Receptus  est  hic  in  schola  nostra  concorditer  gener  meus  Iosias  Simlerus10)  in  locum  beatae  memoriae  Martyris  nostri,  et  adiunctus  est  ei  collega  vir  piissimus  et  doctissimus  D.  Ioannes  Wolphius,  qui  in  munere  quidem  suo  perseverabit  (est  autem  pastor  insignis  cuiusdam  in  urbe  apud  nos  ecclesiae),  sed  simul  etiam  profitebitur.  Fiet  hoc  per  vices,  quo  facilius  utrique  possit  satisfacere.  Adempta  sunt  insuper  huic  quaedam  onera  ut  iam  facilius  profiteri  possit.  Orate  pro  nobis  Dominum  ut  eorum  laboribus  benedicat  et  scholam  ecclesiamque  nostram  conservet  ete.  Nulla  unquam  hominum  memoria  frumentum  veniit  tanto  pretio  quanto  nunc.  Medimnus  tritici,  qui  vendebatur  duobus  florinis,  nunc  emitur  quatuor.  Interim  non  invenitur  frumentum.  Mira  ergo  est  inopia  fames  et  calamitas.  Dominus  misereatur  nostri  et  avertat  iram  suam  a  nobis.  Orate  pro  nobis.  Quid  Basileae  actum  sit  in  comitiis  i  r  )  tu  melius  nosti.  Ego  nondum  plene  a  legato  nostro  edoctus  sum  quomodo  negotium  habeat  ete.  Undique  coarctor  miseriis.  Dominus  adsit  nobis.  In  hoc  optime  vale,  carissime  frater.  Audimus  Genevam  rediisse  carissimum  nostrum  fratrem  et  symmystam  Bezam.  Gratulamur  illi  felicem  reditum,  et  oramus  ut  illum  nostro  nomine  salutare  digneris.  Rependet  illi  Dominus  labores  illos  quos  in  Gallia  sustinuit  maximos  et  saluberrimos.  Merito  amatur  a  nobis  et  fit  plurimi.  Salveant  Ionvillaeus  et  Budaeus  caeterique  viri  boni.  Salutant  vos  fratres  8)  Bommel,  Philipp  d.  Gr.  L  584;  Kugler,  Hz.  Christoph  II.  624;  Eeppe,  Gesch.  d.  deutschen  Prot.  II.  26.  30.  9)  N.  3935.  3936.  10)  Adami  Vit.  theol.  244  hoc  factum  dicit  d.  19.  Iunii.  Cf.  Laben  H.  Bullingerus  in  Mise.  Tig.  L  P.  2.  p.  76.  Buchat  VI.  502.  Eius  imago  exstat  in  Bezae  leonibus.  Ipse  Simlerus  Orationem  habuit  et  edidit  de  vita  et  obitu  P.  Martyris  1562.  11)  Vide  quae  adnotavimus  ad  N.  3933.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci