[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:273  273  1564  MART.  274  de  la  terre,  pour  ce  que  Dieu  Pa  commande,  et  afin  que  chascun  mene  vie  paisible  et  vive  en  paix,  et  non  point  celle  seulement  que  le  monde  donne,  mais  en  celle  que  nostre  Seigneur  nous  a  laissee,  et  ne  suis  point  de  celles  qui  prient  ne  facent  prier  pour  ceux  qui  ne  sont  plus  en  ce  monde.  Je  scay  bien  qu'il  y  en  a  qui  me  disent  que  tous  ceux  qui  sont  contre  la  religion  sont  les  pires,  je  l'accorde:  mais  je  ne  scay  si  Dieu  les  voudra  appeller,  je  n'ay  que  faire  de  m'en  plaindre  a  ceux  qui  n'y  peuvent  pourveoir.  Et  en  moy  mesmes  je  congnois  devant  Dieu  qu'il  y  a  trop  de  mesfais  et  de  peschez:  mais  devant  les  creatures  Dieu  nous  commande  de  rendre  tesmoignage  de  nostre  vivre  et  proceder,  comme  je  suis  preste  a  faire,  s'il  plaira  a.  Dieu;  et  quant  a  ce  que  j'ay  ouy  dire  que  Ton  met  a  sus  aux  ministres  et  enfans  de  Dieu,  je  ne  m'en  suis  point  teuo,  mais  j'en  ay  pris  la  protection  plus  que  je  n'ay  faict  de  moy  mesme,  et  scay  qu'il  y  en  a  qui  taschent  a  les  esloigner  de  ce  royaume.  Par  quoy  il  me  semble  qu'on  ne  doit  pas  bailler  occasion  d'accomplir  les  desseins  de  ceux  qui  les  veulent  chasser,  qui  m'a  fait  estre  prolixe  en  ceste  lettre  et  en  quelques  autres  que  je  vous  ay  par  cy  devant  escrites,  que  je  vous  ay  prie  de  brusler,  comme  encore  je  vous  prie  faire  de  la  presente,  et  continuer  de  m'escrire  et  mander  librement  ce  qu'il  vous  semblera,  que  je  oiray  et  recevray  tousjours  volontiers.  Qui  sera  pour  fin,  priant  a  Dieu,  monsieur  Calvin,  vous  maintenir  en  sa  saincte  et  digne  garde.  De  Montargis  ce  21.  Mars  1563.!1)  La  bien  vostre  Renee  de  France.  4086.  KOETERITZ  AN  MARBAOH.  Nur  Jceine  Concession  an  die  Calvinistm.  Seibst  Eberus  ist  verdachtig.  Calvini  hefftige  praefatio  in  Ieremiam  wohl  zu  beachten.  (Aus  der  von  Fecht  1684  herauegegebenen  Correspondenz  Epp.  ad  Marbachios  p.  166.)  8.  Freundlicher  lieber  Herr  Gevatter.  Ieh  habe  aus  ewerem  schreiben  datirt  den  19.  Martii  geren  verleszen  dasz  Ihr  mit  ewerem  scripto  albereit  so  l  l  )  Comput  francais,  d'apres  lequel  V  annee  1564  ne  commenca  que  le  2  Avril.  Calvini  opera.  Vol  XX.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci