[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


52:264  hoc  fonte  manavit:  quia  in  aliis  ambitio,  in  aliia  avaritia  sincerum  Dei  timorem  obruebat.  Mala  igitur  conscientia  omnium  haereseon  mater.  Et  hodie  permultos  videmus,  quia  rectam  fidem  non  sincera  amplexi  fuerant,  pecudum  instar  ad  Epicureorum  deliria  rapi,  ut  ipsorum  hypocrisis  detegatur.  Quin  etiam  quum  passim  grassetur  Dei  contemptus,  et  flagitiosi  perditique  omnium  fere  ordinum  morea  demonstrent  nihil  aut  quam  minimum  esse  integritatis  in  mundo,  valde  timendum  est  ne  brevi  luxf  quae  accensa  fuerat,  exstinguatur,  et  paucissimia  Deus  puram  evangelii  intelligentiam  relinquat.  Metaphora  a  naufragio  sumpta  aptissime  quadrat.  Nam  innuit,  ut  salva  fides  ad  portum  usque  perveniat,  navigationis  nostrae  cursum  bona  conscientia  regendum  esse:  alias  naufragii  esse  periculum:  hoc  est  ne  fides  mala  conscientia,  tanquam  gurgite,  iu  mari  procelloso  mergatur.  20.  Hymenaeus  et  Alexander.  Priorem  iterum  nominabit  in  secunda  epistola:  ubi  etiam  naufragii,  quod  fecerat,  species  notatur.  Dicebat  enim  resurrectionem  esse  factam.  Credibile  est  Alexandrum  quoque  tam  absurdo  errore  fuisse  dementatum.  Et  hodie  miramur  si  quosdam  variis  praestigiis  deludat  Satan,  quum  unum  ex  Pauli  comitibus  tam  horrendo  praecipitio  periisse  cernamus?  Caeterum  ambos  Timotheo  nominat  tanquam  homines  notos.  Ego  quidem  non  dubito  quin  hic  ille  sit  Alexander  cuius  mentionem  facit  Lucas  Actorum  19,  33,  qui  tumultum  ficta  et  profana  sua  oratione  composuit.  Erat  autem  Ephesius.  Et  hanc  epistolam  diximus  maxime  scriptam  fuisse  Ephesiorum  causa.  Nunc  audimus  qualem  habuerit  exitum.  Audientes  colamus  bona  conscientia  fidei  nostrae  possessionem,  ut  salva  nobis  ad  extremum  maneat.  Quos  tradidi  Satanae.  Quemadmodum  diximus  in  quintum  caput  prioris  epistolae  ad  Corinthios,  sunt  qui  interpretantur  extraordinariis  flagellis  fuisse  coercitus:  idque  referunt  ad  Sovajuv,  cuius  meminit  Paulus  eiusdem  epistolae  capite  12,  28.  Nam  ut  dono  sanationis  praediti  erant  apostoli  ad  testandam  erga  pios  Dei  gratiam  et  beneficentiam:  ita  adversus  impios  et  rebelles  armati  erant  potentia,  vel  ut  vexandos  diabolo  traderent,  vel  ut  aliis  flagellis  in  eos  animadverterent.  Cuius  potentiae  specimen  edidit  Petrus  in  Anania  et  Sapphira:  Paulus  vero  in  Bariesu  mago.  At  mihi  de  excommunicatione  exponere  magis  placet  :  nam  ut  credamus  aliter  quam  excommunicatione  castigatum  fuisse  Corinthium  illum  incestum,  nulla  probabilis  coniectura  affertur.  Si  autem  excommunicando,  Satanae  tradidit  Paulus,,  cur  non  eadem  loquutio  idem  hic  valebit?  Adde  quod  vim  excommunicationis  optime  explicat.  Nam  quum  in  ecclesia  sedem  regni  sui  habeat  Christus*  extra  non  est  nisi  Satanae  dominium.  Proinde  qui  ab  ecclesia  exterminatur,  eum  tantisper  sub  tyran-  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci