[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


1:258  factis  innocentiam  fore,  si  accusasse  sufficiat.  Sane,  si  quis  faciendae  invidiae  causa,  doctrinam  hanc,  cuius  rationem  tibi  reddere  conor,  omnium  ordinum  calculis  damnatam,  multis  fori  praeiudiciis  confossam  iamdudum  fuisse  causetur,  nihil  aliud  dixerit  quam  partim  adversariorum  factione  et  potentia  violenter  deiectam,  partim  mendaciis,  technis,  calumniis,  insidiose  fraudulenterque  oppressam.  Vis  est,  quod  indicta  causa  sanguinariae  sententiae  adversus  illam  feruntur;  fraus,  quod  seditionis  et  maleficii  praeter  meritum  insimulatur.  Ne  quis  haec  iniuria  nos  queri  existimet,  ipse  nobis  testis  esse  potes,  Rex  nobilissime,  quam  mendacibus  calumniis  quotidie  apud  te  traducatur:  quod  non  aliorsum  spectet,  nisi  ut  regibus  sua  sceptra  e  manibus  praeripiantur,  1)  tribunalia,  iudiciaque  omnia  praecipitentur,  2)  subvertantur  ordines  omnes  et  politiae,  pax  et  quies  populi  perturbetur,  leges  omnes  abrogentur,  dominia  et  possessiones  dissipentur,  omnia  denique  sursum  deorsum  volvantur.  Et  tamen  minimam  portiunculam  audis:  horrenda  enim  quaedam  in  vulgus  sparguntur,  quae  si  vera  essent,  merito  illam  cum  suis  autoribus  mille  ignibus  ac  crucibus  dignam  universus  mundus  iudicet.  Quis  iam  miretur  publicum  odium  in  illam  accensum  esse,  ubi  iniquissimis  istis  criminationibus  fides  habetur?  En  1)  extorqueantur  1545;  extorqueat  1550  seqq.  2)  praecipitet,  subvertat  .  .  .  .  politias,  pacem  et  quietem  populi  perturbet  .  .  .  .  abroget  .  .  .  .  dissipet  .  .  .  .  volvat  1550  seqq.  17  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci