[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:253  253  ANNALES  1539.1540.  254  Mardi  9.  Pource  quil  az  plusieurs  prestres  estant  riere  nos  terres  (a  S.  Victor,  Jussy,  Pigney,  Cilligny,  Gentod  etc.)  lesquieulx  vivent  en  suspend  touchant  laz  messe  :  pourquoy  az  este  arreste  et  resoluz  que  nous  chatellaiens  de  chappitre  et  de  St.  Victeur  doygent  fere  assembler  tous  les  prestres  et  leur  fere  confesse  voyer  si  laz  messe  est  bonne  aut  non  et  comment  illaz  vouldront  maientenyr,  et  que  nous  aultres  chatellaiens  doygent  appeller  tous  les  prestres  estant  riere  eulx  az  eulx  debvoyer  aut  jour  qui  seraz  estably  icy  comparoystre  et  confesse  comment  dessus  et  de  cecy  leur  fere  mandement  auditz  chatellaiens.  {Beg.  fol  370  v.)  Mardi  16.  Az  este  arreste  et  resoluz  que  tous  les  prestres  de  Geneve  et  aussy  tous  prestres  que  ce  pourroyent  estre  retire  icy  que  soyent  appelles  avecque  lungdy  prochaien  et  present  les  Srs.  predicans  doygent  confesser  voyer  si  laz  messe  est  bonne  aut  non,  et  cieulx  que  laz  vouldront  maientenyr  bonne  soyent  bampnys  de  laz  ville,  et  que  il  ce  allent  retire  laz  aut  long  chante  ladite  messe.  (Reg.  fol.  381  v.)  Lundi  22.  et  Mardi  23.  Citation  faite  a  un  grand  nombre  de  pretres  pour  leur  faire  declarer  que  la  messe  est  meschante.  Ils  la  tiennent  meschante  comment  Messieurs.  Quelques  uns  refusent  de  faire  cette  declaration  et  sont  bannis.  {Beg.  fol.  388  et  suiv.)  Mardi  30.  Me  Antoine  le  S  a  u  l  n  y  e  r  az  proposer  comment  il  pleuz  az  Messieurs  luy  fere  commandement  de  absenter  laz  ville  autquelt  obayr  et  ny  eulx  (eut)  loysir  de  adviser  sus  les  reparations  quil  havoyer  faict  aut  college  que  montoyent  trez  escus  et  3  fi.  lesquels  ce  demande  estre  poye.  Et  daventage  az  prier  luy  fere  satisfayre  des  sallayres  des  enfans  que  sont  venus  az  leschole  lespace  de  2  ans  et  7  moys.  Resoluz  luy  fere  respondre  touchant  lesdites  reparations  que  dicelles  en  fust  comptee  avecque  luy  et  satisfayct.  Des  enfans  que  nont  satisfayct  de  leur  sallayres:  resoluz  que  sen  fasse  poye  de  cieulx  que  auront  de  quoy.  (Reg.  fol.  408  v.)  .  Thomas  G  en  od  az  proposer  pour  cieulx  que  par  le  passe  ont  este  prestres  disant  quil  ont  soubstenus  les  charges  etc.  et  quil  veulent  vivre  iouxte  laz  refformation  priant  leur  fere  du  bien.  Resoluz  que  lon  leur  doyge  laysse  ioyr  de  leurs  benefices  que  par  le  passe  possedissoyent  par  tel  cy  quil  appourtent  leurs  droys  et  quant  aux  aultre  que  navoyent  beneffice  que  lon  leur  fasse  du  bien  (ibid.  fol  409  v.).   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci