[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:251  251  EPISTOLAE  4076.4078  252  faict,  et  joye  spirituelle  que  vous  en  recevrez,  pour  le  zele  que  vous  portez  a  lavancement  du  regne  de  Iesuchrist,  satisfera  pour  nous  a  la  rescompence  de  la  perte  et  regret  que  vous  pourriez  avoir  d'estre  dessaisis  d'ung  tel  personnage,  que  nous  avons  si  long  temps  desire,  attendans  que  l'occasion  le  pourroit  permettre,  tellement  que  des  que  Monsr.  de  Besse  estoit  venu  en  France  au  Colloque  de  poyssi  et  des  en  precedent  les  guerres  ji  en  avoit  este  par  nous  escript  a  Monsr.  Calvin  et  autres  du  Consistoire,  Nostre  quel  pourchas  estoit  demeure  di8continuo  a  raison  des  guerres  survenues  jncontinent  aprez,  Et  du  depuys  quand  le  Synode  general  fut  convoque  a  Lyon,2)  qui  fut  la  premiere  commodite,  jl  en  fut  de  nostre  part  baille  charge  expresse  a  nostre  frere  Monsieur  LoyseleurB)  pour  prier  que  mondict  sieur  Le  Chevalier  nous  fust  accorde.  4)  Ce  quil  feist  et  en  parla  a  Monsr.  Calvin,  Lequel  ainsy  qu'il  nous  rapporta  luy  avoit  accorde,  combien  que  fust  avec  quelque  regret,  Oultre  quand  le  Seigneur  de  Langrune5)  partit  pour  faire  voyage  par  dela  nous  luy  donnasmes  lettres  adressantes  a  la  Seigneurie,  Et  quand  a  Monsr.  Calvin  a  cause  que  pensions  qui  le  trouveroit  encores  vivant,  nous  luy  avions  seullement  donne  charge  de  s'adresser  a  luy  suyvant  les  propos  que  ledict  Loyselewr  luy  avoit  tenus  en  nostre  nom,  Ce  que  nous  vous  escrivons  plus  volontiers  afin  que  vous  oognoissiez  de  quelz  moyens  nous  avons  use  en  cest  affaire  vous  suppliant  ne  penser  qu'il  y  ait  eu  aucune  mauvaise  menee  Aincoys  que  la  necessite  qui  mesmes  augmente  de  jour  en  jour,  nous  a  pressez  de  demander  mondict  Sr.  le  Chevalier,  Et  que  nous  n'avons  jamais  pense,  de  faire  tort  a  leglise  de  Geneve,  dont  toute  la  Chrestiente  et  nous  specialement  avons  receu  tant  de  benefices,  et  en  serions  bien  marrys,  vous  prians  ne  nous  scavoir  mauvais  grey,  si  nous  cerchons  l'avancement  du  regne  de  Dieu  que  nous  voyons  jcy  apparent,  et  si  nous  desirons  estre  secourus  par  la  presence,  scavoir,  experience,  et  bonne  diligence  de  mondict  Sr.  Le  Chevalier,  que  son  pais  desire  revoir,  et  percevoir  sa  part  du  fruict  des  dons  spirituelz  dont  le  Seigneur  la  doue  et  enrichy  pour  sa  gloire,  Quand  a  ce  qu'en  pourra  advenir  ou  de  bien  ou  de  mal  a  leglise  de  Geneve,  nous  nous  attendons  bien  a  vostre  jugement  de  bien  y  pourvoir,  selon  que  jusques  jcy  le  Seigneur  vous  a  faict  la  grace  de  vous  conduyre  sagement  et  heuresement,  en  ce  qui  con-  2)  10  Aout  1563.  3)  Probablement  Pierre  L.  (N.  3113),  alors  a  Lyon,  plu*  tard  en  Bretagne  et  a  Rouen  (Haag  VIL  112).  4)  II  parait  donc  y  etre  arrive  vers  la  fin  de  1563,  il  y  etait  encore  en  1566.  5)  nom  douteux.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci