57:250  serez  francs?73)  34.  Iesus  leur  respondit:  En  verite,  en  verite  ie  vous  dy  :  que  quiconque  fait  peche,  il  est  serf  de  peche,  35.  et  le  serf  ne  demeure  pas  a  tousiours  en  la  maison,  mais74)  le  Filz  y  demeure  a  tousiours.  36.  Si75)  donc  le  Pilz  vous  affranchit,  vous  estes76)  vrayement  francs.  37.  Ie  say77)  que  vous  estes  la  semence  d'Abraham,  mais  vous  tachez  ii  me  faire  mourir,  pource  que  ma  Parolle  n'a  pas  lieu78)  en  vous.  38.  Moy,79)  ie80)  dy  ce  que  i'ay  veu  vers81)  mon  Pere:  et82)  vous  faites  les  choses83)  que  vous  avez  veues  vers  vostre  pere.  39.  Ilz  respondirent,  et  luy  dirent  :  Abraham  est  noste  pere.  Iesus  leur  dit:  Si  vous  estiez  enfans  d'Abraham,  vous  feriez  les  oeuvres  d'Abraham  :  40.  Or  maintenant  vous  tachez  a  me  faire  mourir,  qui  suis  homme  qui  vous  ay  dit  la  verite,  laquelle  i'ay  ouye  de  Dieu.  Abraham  n'a  point  fait  cela.  41.  Vous  faites  les  oeuvres  de  vostre  pere.  Et84)  ilz  luy  dirent:  Nous  ne  sommes  point  nayz  de  paillardise.85)  Nous  avons  un  Pere,  qui  est  Dieu.  42.86)  Iesus  leur  dit:  Si  Dieu  estoit  vostre  Pere,  certes87)  vous  m'aymeriez,  car  ie  suis  procede88)  et  venu  de  Dieu,  et  ne  suis  point  venu  de89)  moymesme,  mais  iceluy90)  m'a  envoye.  43.  Parquoy91)  ne  cognoissez92)  vous  point  mon  langage?  pource93)  que  vous  ne  povez  ouyr  ma  Parolle.  44.  Le  Pere  dont  vous  estes  issus  c'est  le  Diable,  et  voulez  faire  les  desirs  de  vostre  pere.  Il  estoit94)  homicide  des  le  commencement,  et  n'est  point  demeure95)  en  verite,  car96)  verite  n'est  pas  en  luy.  Quand  il  parle97)  mensonge,  il  parle  de  son  propre,  car  il  est  menteur,  et  pere  de  mensonge.  45.  Et  pourtant98)  que  ie  dy  verite,  vous  ne  me  croyez  point.  7S)  mis  en  liberte  55.  74)  bien  55.  omis  61.  s.  75)  et  pourtant  si  1.  f.  vous  met  en  liberte  55.  ��)  serez  55.  61.  s.  77)  bien  55.  T8)  de  lieu  54.  59.  ss.  79)  de  moy  55.  omis  61.  s.  80)  vous  61.  s.  si)  chez  61.  s.  (deux  fois).  *2)  mais  quant  a  vous  55.  et  vous  aussi  61.  s.  88)  ce  55.  84)  doot  61.  s.  doncques  ils  luy  respondirent  55.  85)  engendrez  de  fornication  55.  86)  or  55.  pour  ce  61.  s.  87)  certes  omis  55.  *8)  issu  55  parti  61.  s.  s9)  de  par  61.  s.  90)  luy  61.  s.  91)  pourquoy  48.  ss.  95)  n'entendez  61.  s.  93)  pour  ce  omis  55.  59.  ss.  94)  a  este  61.  s.  iceluy  estoit  meurtrier  55.  q5)  n'a  point  persevere  61.  s.  96)  pource  que  la  v.  55.  q7)  toutes  les  fois  qu'il  profere  61.  s.  98)  mais  pource  que  55.