[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:25  25  1563  MAL  26  (Exstabat  olim  in  Vol.  III.  Epp.  autogr.  Bibi.  Semin.  Argent.  incendio  deletae.  Sumsimus  ex  schedis  collegae  nostri  C.  Schmidtii.)  Accepi  a  Lugdunensibus,  optimis  civibus,  et  a  Ioanne  Calvino,  doctissimo  viro,  literas  quibus  rogant  ut  ipsis  adessem,  quo  senatus  noster  fide  iuberet,  stipendium  quod  vobis  debetur,  quod  quadragintarum  *  mille  librarum  est  et  amplius,  ante  extremum  Iulii  aut  ut  longissime  nundinis  Francofordianis  autumnalibus  persolutum  iri.  Cupit  enim  rex  populum  suum  liberari  exercitibus  exteris,  et  quia  magna  difficultas  est  rei  pecuniolae  non  potest  tantum  stipendium  ante  istud  de  quo  scripsi  tempus  confici.  Ea  de  causa  sponsores  quaerit,  et  nostram  civitatem  putat  tantae  esse  apud  vos  fidei  ut  illius  testimonio  contentos  vos  fore  existimant.  Sed  novum  istud  et  inauditum  in  nostra  urbe  exemplum  est,  neque  tanta  pecunia  inveniri  potest  absque  consensu  singulorum  civium:  quae  actio  longa  et  permolesta  fuisset,  et  fortassis  odiosa  et  importuna  reique  publicae  invidiosa.  Itaque  nos,  ut  regi  satisfieret  et  vobis  caveretur,  hoc  consilium  dedimus  ut  vobis,  qui  praefecti  militares  estis,  pro  rege  civitas  Lugdunensis  sponderet  literis  et  signis,  bonaeque  notae  fideiussores  obsides  mitteret  mercatores  quatuor  locupletes  :  ut  pecunia  solvatur  ad  tempus  constitutum,  vobis  potestas  data  est  legibus  vestris  sponsores  custodire.  Istud  si  Lugdunenses  faciant,  interposita  regis  et  reginae  consiliique  regii  autoritate,  vobis  non  solum  utile  verum  etiam  honorificum  erit  istud  etiam  beneficium  addere  regi  regnoque  et  principi  Gondaeo  ad  superiora  vestra  salutaria  et  gloriosa  beneficia  praeclareque  facta.  Neque  istud  faceretis  absque  exemplo.  Fecerunt  idem  praefecti  militares  Caroli  Caesaris,  quum  obsidione  Metensi  discederetur,  tum  quum  militibus  stipendium  quatuor  et  amplius  deberetur  mensium.  Idem  saepe  pius  collectae  sunt  argenti  summae,  (Ueg.  du  Conseil  16.  Iul.  1562  et  seqq.  Grenus.)  Beza  in  Gulhani  vocatus  fuerat  ut  esset  partis  illius  thesaiw  arius  (ibid.  21.  Sept.).  Ihid.  7.  Mai:  Grands  rem  erci  emens  de  tous  les  Seigneurs  francois  de  la  religion  au  sujet  des  importans  services  que  Th.  de  B.  leur  a  rendus  ainsi  qu'a  toutes  les  eglises  du  royaume.  .  Languet  II.  240.  d.  d.  Argent  15.  Mat  1563:  Hic  magno  studio  conquiritur  pecunia  ad  numeranda  stipendia  equitibus  Germanicis  et  hoc  negotium  agunt  Israel  Minckel,  Georgius  Anbrecht  et  Ioannes  Hier  (de  quo  Mem.  de  Conde  IV.  497)  negotiatores,  sed  res  habet  multum  difficultatis.  Summa  est  ducentorum  millium  coronatorum.  Reperi  hic  Petrum  Clarum  (de  quo  jLluckhohn,  Br  ies  e  Friedr.  I.  384)  qui  se  etiam  huic  negotio  immiscet  et  scribit  ad  rarios  principes,  iamque  est  profectus  ad  ipsos  milites,  sed  nescio  quantum  pondus  sit  habitura  eius  autoritas.  .  Mem-  de  Conde  IV.  353:  Le-  tre  dn  prince  de  Conde  au  prince  de  Porcion,  par  laquelle  il  ie  prie  d'engager  les  Reitre&  de  se  desister  de  la  demande  quils  faisoient  d'avoir  U  caution  des  villes  de  Strasbourg  tt  dr*  Francfort  des  sommes  qui  leur  estoient  dites  (Mat  1563).   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci