[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:248  acculple  le  docteur  Morand  davoyr  dist  que  8.  Paul  avoyt  este  caffars:  resoluz  de  les  envoyer  querre  tous  deux  az  2  heures  appres  mydi  affin  que  lon  et  laultre  soyent  aoys.  (Reg,  du  Conseil,  fol.  109  v.  et  suiv.)  .  Meme  jour  apres  midi.  Ledit  Me  Antoine  Froment  en  ensuyvant  les  propos  que  abjourduy  az  proferes  derechier  veult  maientenyr  que  abjourduy  le  docteur  Morand  az  presche  que  S.  Paul  avoyt  este  caffars  et  si  veult  dire  le  contrayre  se  aoffre  le  veriffier.  Ledit  docteur  Morand  respond  qui  laz  bien  dist  et  parle  de  caffars  du  diable  des  ministres  de  Sathan:  toutesfois  interrogue  ledit  Froment  voy  er  ce  quil  az  presche  autjourduy  si  Iest  faulx  aut  veritable  (ibid.  fol  111).  .  Froment  maintient  son  dire,  Morand  ne  repond  pas  directement  et  revient  a  Vaccusation  relative  au  livre  imprime.  Ils  sont  remis  a  demain.  Mercredi  7.  Froment  fait  defaut  et  est  condamne  aux  depens  (ibid.  fol.  113).  Jeudi  8.  Les  quatre  predicans  denoncent  Froment  comme  diffamateur  (fol.  113  v.).  .  Les  dits  predicans  ont  prie  davoyr  Iohan  G  i  r  a  r  d  detenus  pour  recommande,  attendus  quil  az  son  autheur  Me  F  r  o  m  e  n  t  lequelt  laz  faict  imprimer  ledit  livre.  Resoluz  que  lon  le  fasse  respondre  pour  laz  secunde  foys  et  que  son  cas  soyt  mys  en  conseyl  demaien  (fol.  114).  Vendredi  9.  Arreste  que  lon  fasse  publie  az  voex  de  trompe  que  nul  naye  az  imprimer  chose  que  soyt  dans  la  ville  sans  licence  de  Messieurs  sus  poienne  destre  repryns  et  pugnys  iouxte  le  droyt  (fol.  115  v.).  Lundi  12.  Scholarchae  nostri  C  a  l  v  i  n  um  stipendio  conduxerunt  ut  in  theologia  legat.  Hodie  igitur  exordietur  epistolam  ad  Corinthios  quod  felix  et  faustum  sit.  (Bedrotus  Myconio.  Archiv.  Turic.  Plut.  VIII.  vol  40.  olim  C.  22.  fol  300  autogr.)  Mardi  13.  Proclamation.  Lon  vous  fayct  assavoyr  az  tous  imprimeurs  soyent  de  laz  ville  out  estrangier  nayent  az  imprimer  dans  la  ville  chose  que  soyt  que  premierement  nayent  este  presente  en  conseil  et  avoye  obtenus  licence  et  ce  sus  laz  poienne  (le  reste  efface).  (Reg.  du  Conseil,  fol  122.)  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci