[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


29:243  243  HOMILIA  I.  244  quodammodo  suam  abscondisse  faciem  visus  est,  multis  et  magnis  sceleribus  in  illo  populo  grassantibus,  quod  ea  etiam  fuerunt  tempora  in  quibus  non  essent  qui  populum  regerent  ac  coercerent.  Nam  ait  scriptura,  quemque  quod  sibi  libido  dictaret  fecisse,  quod  in  Israele  rex  non  esset.  Stupenda  sane  dissipatio.  Nam  se  reliquae  animantes  sine  rege  regunt,  non  item  homines,  quos  oportet  in  officio  veluti  vi  maiore  contineri.  Tanta  enim  mortalium  corruptio,  ut  instar  gigantum  adversus  Deum  ipsum  fremant,  et  in  quaevis  scelera  praecipites  ferantur.  Unde  magis  ac  magis  insita  mortalium  animis  malitia  cognoscenda,  et  ad  quodlibet  flagitium  proclivitas  :  ac  proinde  opus  esse  magistratibus  quorum  autorifcate  contineantur,  ne  pravis  affectibus  locum  dantes  deteriores  ipsis  bestiis  evadant,  quarum  in  se  regendo  maior  est  quam  ipsorum  prudentia,  quum  magistratibus  destituti  pro  sua  quisque  libidine  huc  illuc  impellitur.  Quum  igitur  rex  nullus  esset  in  Israele,  quam  deploratus  ac  perturbatus  fuerit  status  luce  clarius  est.  Sed  Deus  se  populi  sui  non  oblitum  esse  tandem  re  ipsa  demonstravit,  licet  ab  illo  prorsus  videretur  alienatus:  et  merito  quidem,  tot  flagitiis  iram  Dei  provocante,  ut  signum  manifestum  fuerit  divinae  vindictae  quando  populum  suo  arbitrio  et  libidini  permisit,  nihilominus  admirandis  modis  illum  tutatus  est  Deus.  Quis  enim  vel  fama  unquam  audivit  ullam  vel  tribum  vel  gentem  sine  rege  aut  gubernatore  vixisse,  quin  Dei  cultus  vel  pollutus  vel  prorsus  desertus  fuerit,  et  summa  rerum  confusio  invecta  sit?  Deus  vero  initum  olim  cum  Abrahamo  et  sobole  ipsius  foedus  ita  speciali  quodam  favore  servavit  ut  velut  ex  inferis  ipsos  eduxerit,  suam  virtutem  et  .potentiam  ea  ratione  illustriorem  faciens.  Verum  ut  collapsum  statum  Deus  restauraret,  necesse  fuit  ut  intelligeret  populus  quousque  delapsus  esset  miseriae,  ut  Deo  ulciscente  flagitia  ipsius,  tamen  ipsius  in  servandis  promissis  fidem  experiretur:  quod  suos  electos  nunquam  reiiciat:  et  posteros  Abrahami  non  puniat  tanquam  nihil  amplius  cum  ipsis  commercii  habiturus:  etsi  meritos  hoc  quidem,  sed  illorum  malitiam  ex  misericordia  sua  toleret.  Denique  hinc  videre  licet  Deum,  licet  graviter  iratum  adversus  populum,  quem  veluti  abiecerat,  tamen  adhuc  collegisse  et  erexisse.  Ex  quo  discamus,  et  tanquam  in  speculo  intueamur  Dei  iudicia,  puta  non  semper  ecclesiae  suae  sic  praesentem  Deum  adesse,  ut  in  ea  singula  ex  ipsius  voluntate  et  praescripto  legum  fiant,  sed  saepe  contra  ex  specie  externa  videri  Deum  procul  recessisse,  imo  penitus  ecclesiam  abiecisse.  Dignum  sane  maxima  attentione  argumentum.  Nam  pontificios  audimus  iactantes  ecclesiam  a  Deo  nunquam  deseri,  quo  suam  ambitionem  et  confusionem  in  ecclesiam  invectam  a  se  tegant,  fucumque  nobis  faciant,  quum  violati  divini  cultus   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci