[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:241  241  ANNALES  1538  242  que  si  ce  trouvoyent  disposer  de  leur  conscience  que  il  ce  ayderont  az  laz  donner  et  que  ballie  laz  cenne  et  laz  prendre  sed  une  mesme  chose  et  quil  ce  falloy  esxamine:  toutefoys  ne  vollyrent  point  ballie  responce  affirmative.  Quoy  voyant  ieudy  prochaien  passe  pource  quil  ne  venyrent  point  prendre  laz  cennaz  ne  se  ayder,  voyent  que  sed  chose  selon  dieu  que  laz  cennaz  ayant  regard  ab  gage  de  cent  escus  annuel  lequell  avoyt  ledit  Saul  n  i  e  r  de  laz  ville,  fust  arreste  en  petit  conseil  que  ledit  S  a  u  l  -  nier  et  ses  bacheliers  avecque  leur  menage  dyussent  vuyder  laz  ville  dans  troys  jours  et  que  lon  regarde  de  fere  ce  que  sembleraz  le  plus  convenable  ayant  advys  sus  les  resolutions  du  petit  moyen  grand  et  general  conseil  touchant  les  ceremonies  lesquelles  avons  promys  observer  selon  Messieurs  de  Berne  nous  combourgeoys  lesqueulx  dicelles  nous  on  pryer  dobserver  affin  que  fussyons  confirmes  az  leur  eglise.  Resoluz  que  lon  en  demore  az  laz  resolution  du  petit  conseil,  toutefois  dempuys  par  plus  grand  voex  az  este  arreste  que  ledit  Me  A  n  t  h  o  i  n  e  soyt  aoyr  et  appelle.  Ledit  Me  Anthoine  S  a  ui  n  i  er  az  proposer  comment  par  petit  et  grand  conseil  fust  arreste  et  estably  quil  fust  regent  et  recteur  du  colliege  et  escole  de  ceste  ville  et  luy  fust  ordonne  quil  dyusse  avoir  deux  bacheliers  pour  ledit  colliege  avecque  luy  regyr,  et  luy  fust  ordonne  cent  escus  pour  an  ayant  regard  az  luthillite  et  prouffyt  de  laz  jeunesse  et  pour  lhonneur  et  avancement  de  dieu  et  de  saz  saincte  parolle  en  az  tenus  quattre  aut  5  bacheliers  et  az  fayet  son  depvoyr  az  cella  az  quoy  il  estoyt  comys,  et  pource  que  en  petit  grand  et  general  conseil  az  este  ainsy  arreste  veull  scavoyr  si  voies  que  il  laysse  vous  escolles,  et  ce  quil  playraz  aut  conseil  le  commande  est  prest  odbayr,  priant  en  charite  volloyr  avoyr  advys  sus  son  affere  et  en  ce  quil  est  bourgeoys  de  laz  ville.  En  oultre  az  dist  que  le  Soultier  luy  avoyr  fayct  mandement  de  la  part  de  Messieurs  que  dedans  troys  jours  quil  deusse  absenter  laz  ville  luy  et  son  menage,  ce  que  bonnement  en  si  petit  terme  ne  seroy  fere.  Cart  illaz  des  enfans  et*  grosse  mayson  de  Berne  Basle  Zurich  Bienne  et  daultres  part  aussy  az  de  menage  et  une  petite  fillie  de  leage  dung  an  et  demy  laquelle  par  ceste  froyct  ne  seroy  convoye,  aussy  voyr  si  tiel  mandement  pourte  bampnissement  aut  non  et  si  noseray  aller  et  venyr  dans  laz  ville  et  scavoyr  laz  cause  dicelluy  bampnissement.  Et  quant  az  ce  quil  luy  ne  ses  bacheliers  nont  point  administrer  laz  saincte  cenne,  respond  quil  ne  sont  point  comys  az  cella  fere  sinon  de  lyre  et  enseigne  aut  college:  toutefoys  quil  sil  ce  fusse  trouve  dispose  de  saz  conscience  et  esprouve  soy  mesme  quil  ce  fusse  ayder  soy  offrant  de  servy  az  ce  quil  est  co-  Calvini  opera.  Vol  XX.L   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci