[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


50:237  237  CAPUT  IV.  238  tater,  et  verum  ex  lectione  illius  tollendum  usum.  Quam  profanationem  ultus  est  Deus  iusto  iudicio,  quum  adulterinis  glossis  passus  est  puram  intelligentiam  obrui.  Scriptura,  inquiunt,  foecunda  est  ideoque  multiplices  sensus  parit.  Ego  scripturam  uberrimum  et  inexhaustum  omnis  sapientiae  fontem  esse  fateor:  sed  eius  foecunditatem  in  variis  sensibus  nego  consistere,  quos  quisque  sua  libidine  affingat.  Sciamus  ergo  eum  esse  verum  scripturae  sensum,  qui  germanus  est  ac  simplex:  eumque  amplectamur  et  mordicus  teneamus.  Fictitias  expositiones,  quae  a  literali  sensu  abducunt,  non  modo  negligamus  tanquam  dubias,  sed  fortiter  repudiemus  tanquam  exitiales  corruptelas.  Verum  quid  respondebimus  ad  Pauli  verbum?  certe  non  intelligit  Mosem  eo  consilio  scripsisse,  ut  historia  in  allegoriam  verteretur:  sed  admonet  qualiter  praesenti  causae  historia  conveniat:  nempe  si  figurate  illic  delineatam  nobis  ecclesiae  imaginem  observemus.  Neque  vero  aliena  est  a  genuino  literae  sensu  eiusmodi  anagoge:  quum  a  familia  Abrahae  similitudo  ducitur  ad  ecclesiam.  Quemadmodum  enim  Abrahae  domus  tunc  fuit  vera  ecclesia  :  ita  minime  dubium  est  quin  praecipui  et  prae  aliis  memorabiles  eventus,  qui  in  ea  contigerunt,  nobis  totidem  sint  typi.  Sicut  ergo  in  circumcisione,  in  sacrificiis,  in  toto  sacerdotio  levitico  allegoria  fuit:  sicuti  hodie  est  in  nostris  sacramentis,  ita  etiam  in  domo  Abrahae  fuisse  dico.  Sed  id  non  facit  ut  a  literali  sensu  recedatur.  Summa  perinde  est  ac  si  diceret  Paulus,  figuram  duorum  testamentorum  in  duabus  Abrahae  uxoribus  et  duplicis  populi,  in  duobus  filiis,  veluti  in  tabula,  nobis  depictam.  Et  certe  Chrysostomus  in  vocabulo  allegoriae  fatetur  esse  catachresin  :  quod  verissimum  est.  23.  Qui  ex  ancilla.  Uterque  secundum  carnem  erat  genitus  ex  Abraham.  Sed  in  Isaac  erat  peculiaris  ratio,  quia  promissionem  habebat  gratiae.  Ergo  in  Ismaele  nihil  erat  praeter  naturam:  in  Isaac  erat  Dei  electio.  Idque  in  ipsa  genitura  fuit  adumbratum.  Miraculo  enim,  non  communi  more,  genitus  fuit.  Oblique  tamen  et  gentilium  vocationem  et  Iudaeorum  reiectionem  insinuat:  quia  hi  naturali  prosapia  gloriantur:  illi  vero  fide  praeter  humanam  facultatem  fiunt  spiritualis  Abrahae  soboles.  24.  Nam  duae  sunt  pactiones.  Ideo  sic  transferre  malui,  ne  perderetur  gratia  similitudinis.  Paulus  enim  duas  eioc^Hpcac  duabus  matribus  comparat.  Durum  est,  in  neutro  genere  testamentum  vocari  matrem.  Pactionis  itaque  nomen  aptius.  Nec  vero  tam  elegantiae  quam  perspicuitati  studui.  Porro  iam  rem  ipsam  proponit,  quod  sicut  in  domo  Abrahae  duae  matres:  ita  etiam  in  ecclesia  Dei.  Doctrina  enim  mater  est,  ex  qua  nos  Deus  generat.  Ea  est  duplex,  legalis  et  evangelica.  Legalis  in  servitutem  generat:  est  igitur  similis  Agar.  Sara   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci