21:236  Mardi  10.  H  e  y  n  a  r  d  et  Gaspard  lesquieulx  demorent  az  Rivaz  lesquieulx  ne  font  que  contrerole  nous  predicans  usans  de  grosses  parolles  contre  jceulx  les  voulliant  resprendre  publiquement  affin  de  fere  tymulte  :  on  este  interrogue  en  quel  lieuz  il  on  fayct  laz  cennaz  az  les  pasques  et  penthecoste  prochaien  passe.  Lesquieulx  on  responduz  que  en  nulle  part  et  que  s.  paul  dist  que  lhomme  ce  esprove  soyt  mesme  et  que  il  nestoyent  pas  en  estre  de  laz  recepoir.  Pource  que  il  ne  veullent  pas  vivre  selon  lordonnance  de  Messieurs  quel  il  ce  doygent  retyre  dans  3  jours  prochaien.  (Beg.  du  Conseil,  fol.  144  v.  cf.  Ep.  142.  p.  249.)  Mardi  17.  Me  Antoine  le  S  o  u  l  n  i  e  r  az  requeste  volloyr  laysser  entre  dedans  laz  ville  H  e  y  n  a  r  d  et  G  a  s  -  pard  lesquieulx  demoroyent  ab  colliege  et  que  pource  que  Ion  leur  az  fayct  commandement  de  vuyder  laz  ville  dans  3  jours  on  vollu  obayr  et  que  sans  nulle  faulte  il  son  bien  comode  ab  colliege,  synon  seraz  contrayen  de  pourvoystre  abdit  colliege  daultres.  Remys  az  ung  aultre  conseil  pource  que  les  gens  sont  en  vendange*  (Reg.  fol.  148  v.)  .  Les  quattres  predicans  on  propose  comment  pluseurs  callumpniateurs  vont  seme  des  parolles  que  son  grandement  aub  desavanchement  de  levangilie  dizant  que  lon  chante  messe  dans  laz  ville  et  que  Ion  regecte  les  gens  de  laz  ville  pour  levangiele  et  specialement  les  deux  dernier  aubquieulx  lon  az  donne  congio  que  disent  que  il  navertyrent  les  cantons  et  pluseurs  aultres  parolles  soyt  offrant  deux  de  leur  pour  aller  az  Berne  affin  de  respondre  contre  lesdits  calumpniateurs.  Resoluz  de  rescripre  az  Berne  que  tous  cieulx  que  semeront  quelque  parolle  contre  laz  ville  prier  MM.  de  Berne  quil  soyent  detenus  jusques  az  ce  quen  soyons  advertys  affin  den  fere  fayre  justice,  aussy  que  deux  des  predicans  doygent  allez  az  Berne  pour  soyt  informe  des  predicans  de  Berne  que  son  les  semeurs  de  tyelle  parolles  et  menssonges  (ibid.  fol.  149).  Jeudi  19.  F  a  r  e  l  l  o  ein  Fiirdernusz  an  den  Grafen  von  Fiirstenberg  und  die  von  Stroszburg.  (Berner  Rathsmanuale.)  .  Sub  finem  mensis  Farellus  Lausannam  venit  ad  Vireti  nuptias,  tum  Tononium  et  Orbam  odit  (Ep.  145.  p.  262.  Ep.  146.  p.  268.)  OCTOBRE.  Mardi  1.  Lettre  pastorale  de  Calvin  aux  Genevois.  (Ep.  143.  p.  250.)