21:231  231  ANNALES  1530.  232  monstrances,  on  propose  lesdits  srs.  ambassadeurs  et  on  delyvre  leur  charge  translatee  dallemant  en  franssoys  et  les  oyr  en  justice  et  droyct:  aussy  quant  az  Coreaul  predicant  comment  des  aultres.  Lasquelle  charge  publiquement  avecque  laz  missive  de  Zurich  translatee  az  este  liseuz,  aussy  les  articles  que  Farel  et  Caulvin  avoyent  produys  et  ballie  az  Berne  contenant  en  partie  pluseurs  menssonges.  Lesdits  Srs.  ambassadeurs  son  rentre  dans  ledit  conseil  demandant  leur  faire  responce  en  plaien  conseil.  Laquelle  leur  az  este  faycte  et  en  leur  presence  lon  az  propose  que  tous  ceulx  que  vouldront  que  lesdits  Farel  et  Caulvin  et  Coreau  nentrassent  point  en  laz  ville  que  lyevent  la  maien  :  generallement  quasi  tous  (reserver  Amyez  Perrin  Iohan  Pithyod  que  levyt  et  deux  maiens  et  deux  aut  troys  aultres)  leverent  laz  maien  et  fuz  laz  plus  grand  voys  tous  ung  accord  quil  nentrassent  point  dedans  et  que  cella  que  deyjaz  estoyt  passe  par  petit  grand  et  general  conseil  usse  lieu.  Puys  appres  fuz  propose  que  ceulx  que  les  vollye  et  que  il  rentrassent  dans  laz  ville  et  que  lon  les  oye  que  levassent  laz  maien,  et  fuz  leve  laz  maien  par  ledit  Amyez  Perrin  Iohan  Petyod  que  levy  les  deux,  Beguin  et  certaien  aultres  en  peu  de  nombre.  Lesdits  Srs.  ambassadeurs  voyant  cella  on  dist  que  fayre  le  rapport  a  leur  seigneurs  et  superieurs  et  que  lon  ne  il  prysse  pas  az  laz  male  part,  cart  leurdits  seigneurs  et  superieurs  estoyent  prest  a  fere  playsir  az  laz  ville  come  bons  combourgeoys  :  lesquel  furent  remarcie.  (Reg.  du  Conseil  fol.  63  r.  et  v.  Conip.  Ep.  121.  page  206.)  JUIN.  .  Primis  huius  mensis  diebus  Farellus  et  Calvinus  Basileam  deveniunt  ibique  per  aliquod  tempus  commorantur.  (Ep.  120.  p.  201.  et  149.  p.  280.)  Interim  Coraldus  primum  ad  Libertetum  postea  ad  Viretum  se  recipit.  (Ep.  122.  p.  210.)  Lundi  10.  Ligue  des  princes  catholiques  a  Nuremberg.  Mercredi  12.  Literae  D.  Sebastiani  M  ay  r  ex  Berna  de  factione  Gebennatum.  Fragmentum  epistolae  ad  Musculum.  .  .  .  .  Inter  hos  fuerunt  Wilhelmus  Farellus  et  Ioannes  Calvinus  ecclesiae  Gebennatum  instauratores,  uterque  insignis  erudicionis  et  pietatis  alioqui,  preter  id  quod  forte,  ut  audio,  intempestiva  et  immodica  securitate  sibi  magnam  accersiverunt  invidiam.  Unde  factum  est  ut,  dum  ceremonias  a  se  institutas  mordicus  tueantur,*  nec  senatui  et  toti  ecclesiae  Gebennatum  in  imitandis  illis  ad  morem