[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:23  23  EPISTOLAE  355S  24  3558.  FORNELET  AUX  MINISTKES  DE  NEUCHATEL.  Etat  florissant  des  eglises  de  la  Champagne.  {Autographo  de  la  Bibliotheque  des  Pasteurs  de  Neuchatel.  .  Bulletin  XII.  361.  Baum.  IL  App.  95.)  A  mes  honores  et  bien  aymes  Les  ministres  de  la  classe  et  assemblee  de  neufchastel.  A  Neufchastel.  Le  seigneur  iesuschrist  chef  de  son  eglise  qui  vous  a  ordonnez  pour  paistre  ses  brebis  (lesquelles  il  a  aequis  par  son  precieux  sang)  vous  remplisse  de  ses  graces  et  maintienne  en  saincte  union  par  la  vertu  de  son  saint  esprit.  Treshonores  peres  et  freres,  combien  que  ie  neusse  grande  commodite  de  vous  escire  quant  le  present  pourteur  est  arrive  par  deca,  comme  il  le  vous  pourra  bien  dire,  ie  n'ay  voulu  faillir  toutesfois  selon  mon  devoir  de  vous  escire  de  l'estat  et  pourtement  des  eglises  de  par  deca,  et  specialement  de  celle  en  laquelle  le  fils  de  Dieu  nostre  seigneur  iesus  christ  m'a  ordonne  ministre  par  les  freres  de  Geneve  comme  vous  scavez.l)  Quant  aux  eglises  donc  qui  sont  en  petit  nombre  (et  ce  par  faute  de  pasteurs)  le  seigneur  leur  assiste  de  telle  sorte  que  bien  heureux  sont  les  yeux  qui  les  voyent.  Si  vous  avez  entendu  comment  l'eglise  de  loysi2)  a  este  dressee,  Dieu  y  a  monstre  si  evidemment  sa  puissance,  en  la  dressant  et  maintenant,  que  tant  plus  on  y  pense  tant  plus  on  a  de  quoy  s'esmerveiller.  Premierement  loysi  n'est  qu'un  village,  de  nulle  deffense  ou  resistance  a  parler  humainement:  il  est  environne  hai  assailli  et  persecute  de  tout  le  pais  et  voire  d'un  monde  de  meschans,  cependant  le  seigneur  qui  a  oppose  ce  lieu  foible  aux  puissantes  villes  dalentour  a  fait  tellement  croistre  et  fleurir  ce  petit  ieton  que  sa  bonne  odeur  esveilie  et  fait  prendre  courage  aux  autres  lieux  voisins.  Touchant  nostre  cher  frere  Mre  Ieremie  Valee3)  il  est  de  telle  edification  et  par  sa  bonne  doctrine  et  par  sa  sainte  vie  et  conversation,  que  l'anciennete  de  science  et  de  meurs  que  le  Seigneur  a  mis  3553.1)  B  avait  donc  ete  envoye  officieiiement  a  Chalons,  et  n'avait  pas  manque  a  sa  classe  (N.  3381  et  la  precedente).  2)  Loisy,  bourg  dans  la  Brie.  3)  Jer.  Jean  Valet  ou  Vallet  de  Boudevulers  au  Val  de  Buz  {Neuchatel).  En  Oct  1562  il  revint  de  Loisy  et  devint  maitre  d'ecole  a  N.  et  V  annee  suivante  pasteur  a  Motiers.  Il  mourut  en  1567.  (Gagnebin,  Bulletin  XII.  353.)   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci