[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:229  229  RPOCES  DE  BOLSEO.  230  XLVII.  Reponse  des  ministres  de  Zurich  a  ceux  de  Geneve.  (La  minute  autographo  de  la  main  de  Bullinger  se  trouve  aux  Archives  de  Zurich,  TableMe  VI,  Vol.  105,  anciennement  B.  L,  Fol.  498.  Des  copies  se  trouvent  a  Geneve,  Bibliotheque  Cod.  Illa.,  Fol.  289,  a  Berne,  Archives  Epp.  VI,  p.  195,  a  la  Bibliotheque  des  pasteurs  a  Neuchatel,  dans  le  Registre  de  la  Venerable  Compagnie,  Vol.  A,  page  169,  enfin  dans  le  76.  volume  de  la  collection  de  Simler.  Le  texte  a  ete  imprime  par  Alph.  Turretin,  Nubes  testium  p.  102,  Hottinger  hist.  eccl.  VILI,  755  suiv.  Mais  ces  editions  sont  en  partie  incomplHes  et  inexactes.)  Clarissimis  viris  et  fidelibus  ecclesiae  Christi  apud  G-enevenses  pastoribus  doctoribus  et  ministris  symmystis  colendissimis  et  fratribus  carissimis  S.  Magno  cum  dolore  audivimus  ecclesiam,  cui  vos,  fratres  dilecti,  benignus  Dominus  servire  voluit,  esse  turbatam.  Agnoscimus  enim  et  praedicamus  eximia  illa  dona  quae  vestrae  ecclesiae  ac  vobis  contulit  munificus  Dominus.  Sicut  enim  asylum  est  fidelium  saeva  tyrannide  patriis  eiectorum  sedibus,  ita  veritatis  praedicatio,  quae  Christi  est  praeconium,  ex  ipsa  in  vicinos  populos  adeoque  totam  in  G-alliam  pervenit.  Dolet  hoc  Satanae  hosti  sincerae  veritatis  et  gloriae  Christi.  Fremit  ergo  et  vestram  ecclesiam  turbare  et  dissipare  contendit.  Imo  nullo  unquam  tempore  a  restaurata  evangelii  doctrina  saevius  petiti  sumus  ab  Antichristo  et  huius  capite,  tenebrarum  principe  diabolo,  quam  hoc  ipso  tempore  quo  experimur  ipsum  in  nos  non  modo  potentissimos  principes  per  pseudoepiscopos  et  prophetas  armare,  sed  falsos  etiam  inter  nos  excitare  fratres,  excitare  rixas  et  altercationes,  excitare  denique  Epicureos  innumeros  et  furorem  vulgi.  Atque  ea  quidem  huc  tendunt  et  conspirant  omnia  ut  ministerium  nostrum  elevetur  tollaturque  et  turbentur  dissipenturque  ecclesiae  Christi,  superetque  rursus  mendacium,  impostura  et  antichristianismus.  Proinde  si  unquam  tempestivum  fuit  vigilare,  nunc  maxime  vigilandum  et  orandum  esse  videtur,  ac  nobis  quidem  qui  destituti  superna  gratia  et  protectione  aeterni  Dei  quovis  momento1)  facilius  dissipari  poterimus.  Ac  in  praesenti  causa  Hieronymiana  1)  De  hac  voce  ambigimus.  Neoc.  V.  G.  et  Gen.  l  l  l  a.  legerunt:  ramento.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci