[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:228  XLVI.  Interrogatoire.  Le  dernier  de  novembre  1551,  .  4or.  noles  Sindici.  Vand.  et  Chalbod  pour  lieutenant.  Le  saultier.  Coma.  Curtet.  Iesse.  Verna.  Letra.  Donzel.  Pernet.  Pensabin.  (Proces  de  Bolsec.  Gahier  relie  Fol  26,  Imprime  dans  Fazy  p.  44.)  Hyeronyme  Bolset.  Estant  iure  et  interrogue  sus  la  chanson  a  luy  demonstree  il  a  respondu  Fhavoir  composee  et  plustost  par  affection  que  aultrement  comment  le  plussovant  font  prisonniers.  Interroge  de  quil  entendt  la  cruaulte  au  premier  copplet  contenue.  Respondt  quil  entendt  des  ministres  qui  tant  crient  contre  luy  et  qui  disent  et  crient  que  lon  le  tue  et  que  lon  le  face  morir.  Interroge  sus  le  second  couplet  de  ces  parolles  Tolle  etc.  Respondt  que  cest  une  allusion  quil  prent  comment  membre  de  crist  des  motz  de  la  passion  pour  ce  que  les  ministres  crient  contre  luy.  Interroge  sur  le  tiert  copplet  sus  ce  crucifige  et  que  faicts  vous  iustice  etc.  Respondt  que  cest  pour  ce  que  lon  luy  a  raporte  que  M.  Calvin  a  presche  que  lon  le  debvoit  faire  morir.  Sus  le  quatriesme  copplet  interrogo  il  dict  que  le  predicateur  de  messerier  luy  dict  que  M.  Calvin  disoit  quil  estoit  pys  que  dyable.  Sus  le  cinquiesme  copplet  interroge  Respond  que  celluy  copplet  il  le  addresse  adinirativement  aux  crestiens.  Sus  le  sixiesme  Respondt  quil  nextime  pas  que  la  seignorie  saiche  quil  aye  bonne  raison  et  ce  pendant  il  est  detenu  et  tra  J)  pour  la  parolle  de  Dieu  quil  veult  soubstenir.  Sus  le  septieme  Respond  quil  la  escript  tousiours  comment  des  aultres.  Sus  le  huytiesme  Respondt  quil  la  escript  et  les  aultres.  Puys  a  confesse  quil  en  avoit  bien  escript  des  aultres  mais  quand  il  a  veu  quil  desplaisoit  a  la  seigneurie  il  a  tout  rompu.  Et  a  confesse  quil  en  a  baille  un  doble  au  seig.  Phillibert  Bonna  ung  aultre  au  seigneur  de  Fallaix.  Plus  oultre  nest  este  interroge  mais  remys  au  bon  plaisir  de  la  seigneurie.  1)  mot  illisible.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci