[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:228  tam  esse  proditionem  et  plurimos  in  vincula  coniectos.  Oro  et  obsecro  ut  nos  liberes  sollicitudine  et  quid  sit  exponas.  Praeterea  si  quid  habes  de  rebus  Gallicis  et  quomodo  res  Amiraldi  habeant,  et  quomodo  procedat  negotium  ecclesiarum  significa.  Tarii  enim  rumores  nos  perturbant.  Dicunt  Cardinales  evocari  ex  Italia,  urgere  regem  et  omnia  practicis  suis  involvere  atque  confundere.2)  Tum  in  aula  Regis  multa  tentare  dicuntur  Card.  Crucis  et  Card.  Ferrariae:  ex  urbe  vero  Rhemorum  vel  Nanceio  Lotharingum  Card.  sua  quoque  subministrare  consilia.  Hos  arbitror  tres  esse  ranas  quarum  mentio  fit  in  Apocalypsi.3)  Deus  perdat  eos  et  servet  Regem  cum  ecclesia.  Utinam  vinctos4)  illos  perturbatores  suspenderet  rex  ex  arboribus.  Pulchre  tum  in  media  etiam  hyeme  arbores  florerent.  Historiam  Ochini  leges  ex  hac  inclusa  epistola.  5)  Rogo  autem  ut  hanc  et  illam,  quam  in  proximis  meis  ad  te  literis6)  misi,  una  et  tuto  et  cito  remittas.  Audimus  Ochinum  pervenisse  Schaffhusiam,  7)  ac  ibi  in  Card.  Lotharingum  e  concilio  in  Lotharingiam  festinantem  incidisse,  et  ei  suos  obtulisse  Dialogos  legendos  quos  xxx  veritates  nuncupavit.  Accepit  ab  eo  librum  Lotharingus,  ea  tamen  lege  ut  si  non  placerent  illico  comburat.  Adiecit  Ochinus,  se  observasse  errores  in  Evangelicorum  ecclesiis  24,  quos  ei,  si  cupiat,  demonstrare  vellet.  Respondit  Lotharingus:  nimium  si  quatuor  sint  ut  maxime,  tum  viginti  non  adiicies,  aversusque  ab  illo  discessit.  Dicitur  ille  Plurium8)  2)  Ultima  sessio  concilii  celebrata  fuit  a.  d.  lll.  Non.  Dec.  Ipso  hoc  mense  rediit  Card.  Lotharingus.  Languet,  d.  d.  17.  Dec.  p.  279:  Legati  Pontificis  (v.  s.),  Kegis  Hispaniae  et  Sabaudi  recens  huc  venerunt.  Dicuntur  huc  venisse  ut  sollicitent  Regem  de  foedere  ad  exsequenda  decreta  concilii,  et  ut  Reginam  Navarrae  accusent  (a  Papa  excommunicatam)  quam  dicunt  brevi  huc  venturam.  Card.  Lotharingicus  talium  consiliorum  fabricatur  iam  dicitur  non  procul  abesse  a  Lotharingia  et  sollicitare  quoscunque  potest  ad  tale  foedus.  Nostri  autem,  licet  videantur  destituti  omnium  auxilio,  non  tamen  despondent  animum.  3)  Cap.  XVI.  13.  4)  vel:  iunctos  5)  quam  desiderari  nobiscum  dolebis.  6)  N.  4062.  7)  Postridie  Cat  Dec.  relicto  Turico  Basileam  conten¡í  dit,  ubi  magistratus  eum  solum  vertere  iussit,  quanquam  ministri  parati  erant  eum  admittere,  quum  ipse  necessitate  coactus  palinodiam  canere  non  recusaret.  Etiam  Mylhusani  eum  eiecerunt  (Ottii  Annal.  Anab.  a.  64).  Bullingerus  haec  resciverat  a  Wissemburgo  (Hottinger,  helv.  KGr.  III.  874).  Cf.  Rugeri  ep.  proxime  sequentem  et  Benrath  Ochm.  313.  8)  Plurs  prope  Clavennam  quo  tamen  non  se  contulit.  (Meyer,  Locarno  II.  179)  Bullingerus  ad  Fabrit  d.  d.  27.  Dec:  E  Basilea  audimus  Bernhardinum  abiisse  non  in  Poloniam  sed  in  Rhaetiam.  Vobis  ergo  annitendum  ne  Rhaetia  fiat  latibulnm  et  asylum  electorum  propter  perversam  doctrinam  ex  ecclesiis  orthodoxis.  Mihi  quidem  videtur  mature  tentanda  res  ne,  si  asseclas  consequuti  fuerint,  difficilius  extendantur,  aut  cum  eis  et  alii  innoxii  eiiciantur.  Probe  memini  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci