[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:225  225  NOMBRES.  226  sacrifice  a  l'Eternel  son  offerte  de  fleur  de  farine,  la  dixieme  partie  d'Epha  pestrie  avecques  la  quatrieme  partie  de  Hin  d'huile.  5.  Et  de  vin,  la  quatrieme  partie  de  Hin  pour  verser  sur  l'holocauste,  ou  sur  le  sacrifice  pour  chacun  agneau.  6.  Pour  un  mouton,  tu  feras  offerte  de  deux  decimes  de  fine  farine  pestrie  en  huile,  assavoir  la  troisieme  partie  de  Hin.  7.  Et  offriras  du  vin  pour  l'aspersion,  la  troisieme  partie  de  Hin  en  odeur  paisible  a  l'Eternel.  8.  Et  en  sacrifiant  un  veau  en  holocauste,  ou  sacrifice  pour  payer  le  voeu  ou  les  prosperitez  a  l'Eternel:  9.  Tu  offriras  sur  le  veau  offerte  de  trois  decimes  de  fine  farine  pestrie  en  l'huile,  assavoir  la  moitie  de  Hin.  IO.  Et  offriras  du  vin  pour  l'aspersion,  la  moitie  de  Hin:  en  oblation  faite  par  feu  d'odeur  paisible  a  l'Eternel.  11.  Tu  en  feras  ainsi  pour  chacun  beuf,  ou  chacun  mouton,  ou  agneau  des  brebis  et  des  chevres.  12.  Selon  le  nombre  que  vous  sacrifierez,  vous  en  ferez  ainsi  un  chacun  selon  leur  nombre.  13.  Tous  ceux  qui  sont  nez  au  pays  feront  ainsi  ces  choses,  en  offrant  sacrifice  fait  par  feu  en  odeur  paisible  a  l'Eternel.  14.  Et  si  l'estranger  qui  converse  entre  vous,  ou  qui  sera  parmi  vous  par  vos  aages,  fait  sacrifice  par  feu  en  odeur  paisible  a  l'Eternel:  qu'il  face  ainsi  comme  vos  freres.  15.  O  congregation,  qu'il  n'y  ait  qu'une  ordonnance  a  vous  et  a  l'estranger  qui  converse  entre  vous  :  qu'il  y  ait  un  statut  perpetuel  par  vos  aages:  tant  a  vous  qu'a  l'estranger  en  la  presence  de  l'Eternel.  16.  Qu'il  y  ait  une  mesme  Loy  et  un  mesme  droict  pour  vous  et  pour  l'estranger  qui  habite  entre  vous.  17.  L'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  18.  Parle  aux  enfans  d'Israel  et  leur  di,  Quand  vous  serez  entrez  en  la  terre  en  laquelle  ie  vous  mene,  19.  Et  que  vous  commencerez  a  manger  du  pain  du  pays,  vous  en  offrirez  l'eslevation  a  l'Eternel.  20.  Vous  offrirez  en  eslevation  un  gasteau  de  vos  premieres  pastes,  selon  la  levee  de  laire,  ainsi  vous  l'offrirez.  21.  Tous  donnerez  doncques  a  l'Eternel  de  vos  premieres  pastes  en  eslevation  par  vos  aages.  22.  Que  si  vous  avez  erre,  et  n'avez  fait  tous  ces  commandemens  que  l'Eternel  a  declarez  a  Moyse,  23.  Et  tout  ce  que  l'Eternel  vous  a  commande  par  la  main  de  Moyse,  depuis  le  iour  qu'il  le  vous  enioignit,  et  doresnavant  par  vos  aages:  24.  S'il  advient  qu'il  ait  este  fait  par  inadvertence,  voyant  la  congregation,  toute  la  congregation  sacrifiera1)  en  holocausto  d'odeur  de  repos  au  Seigneur  avec  son  offerte,  et  son  aspersion  selon  la  regle:  et  un  bouc  des  chevres  pour  le  peche.  25.  Ainsi  le  Sacrificateur  reconoiliera  toute  la  congregation  des  enfans  d'Israel:  si  leur  sera  pardonne,  pour  ce  que  c'est  inadvertence.  Et  iceux  apporteront  leur  oblation  *)  Les  e  dd.  (interieures  ajoutent:  un  bouveau.  Calvini  opera.  Vol  LV  L   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci