[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


15:222  3005.  CALVIN  AUX  FIDELES  DU  POITOU.  l)  Exhortation  a  la  constance  dans  la  foi  evangelique.  (Copies.  Bibi.  de  Geneve.  Vol.  107,  foi  54,  Vol.  108,  fol.  16.  .  Ruchat  V.  547.  Crottet,  Chron.  p.  33.  Bonnet  I.  43L  Trad¡í  angi.  III.  68.)  La  dilection  de  Dieu  nostre  pere,  la  grace  de  nostre  Seigneur  Iesus  soit  touiours  sur  vous  par  la  communication  du  Sainct  Esprit.  .  Treschers  Seigneurs  et  freres,  nous  avons  a  louer  nostre  bon  Dieu  de  ce  que  de  nouveau  il  vous  a  fortiffiez,  affin  que  vous  prinssiez  courage  et  vigueur  pour  vous  exercer  a  son  service,  et  non  seulement  chacun  en  son  particulier,  mais  aussi  tous  en  commun,  comme  de  faict  il  nous  est  besoing  de  nous  inciter  par  tel  moien,  attendu  la  foiblesse  qui  est  en  nous,  et  tant  dempeschemens  qui  nous  retardent  a  faire  nostre  debvoir.  Vray  est  que  ce  nest  pas  le  tout  de  nous  assembler  pour  prier  Dieu  et  ouir  sa  parolle,  mais  cependant  ce  nous  est  une  ayde  tant  et  plus  necessaire,  veu  que  de  nous  mesmes  nous  sommes  trop  tardifz.  Par  quoy,  mes  freres,  que  vous  ayez  ce  but  en  vous  assemblant,  de  vous  confermer,  en  la  foy  de  lEvangile,  et  vous  avancer  en  toute  sainctete  de  vie.  Mais,  quoy  quil  en  soit,  ne  vous  privez  pas  de  ce  bien  dinvoquer  Dieu  ensemble  dung  accord,  et  de  recevoir  quelque  bonne  doctrine  et  exhortation  pour  vous  faire  continuer  au  bon  chemin.  Car  combien  que  chacun  puisse  et  doibve  aussi  prier  Dieu  en  secret,  et  sestant  retire  a  part,  et  que  chacung  puisse  lire  en  sa  maison,  si  estce  que  ce  sacrifice  est  agreable  a  Dieu  de  nous  assembler  pour  le  prier  comme  dune  bouche,  et  de  luy  faire  hommage  solennel  de  noz  ames  et  de  noz  corpz.  Il  seroit  bien  a  soubhaiter  que  nous  le  peussions  faire  devant  tout  le  monde,  mais  quant  2005  1)  Comp.  N.  1977.  La  presente  lettre  prouve  que  les  protestants  de  cette  contree  s'etaient  mis  en  rapport  avec  Calvin  et  lui  avaient  donne  de  leurs  nouvelles.  Baemond  p.  906  pretend  que  ce  fut  C.  lui-meme  qui  y  jeta  les  premieres  semences  de  la  reforme.  Il  est  certain  que  plusieurs  de  ceux  qu'il  nomme  comme  ses  premiers  disciples,  Vernou,  Veron,  Babinot  et  autres  y  ont  preche  plus  tard  (Lievre,  hist.  des  prot  duPoitoui.  36).  V  Hist  eccl.  L  63  atteste  egalement  le  mouvement  religieux  qui  s'y  fit  tres  tot  par  V  abbe  de  Valence  et  Quintin.  ll  y  eut  aussi  bientot  des  martyrs.  {Crottes,  Chron.  p.  120.)  Voyes  aussi  la  lettre  a  Me.  de  la  Boche-  Posay  (1203).  En  1555  on  y  envoya  Jaques  Langlois  comme  predicateur,  lequel  cependant  n'y  resta  pas  longtemps.  Des  1554  il  s'y  declara  des  dissensions  dont  nous  retrouverons  ia  trace  plus  bas.  D'autres  details  sont  consignes  dans  les  notes  de  M.  Bonnet.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci