[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


48:22  apostolis  vendicare.  Respondeo,  ipsis  ideo  tribui  eiusmodi  elogium:  quia  peculiariter  ad  id  delecti  erant,  et  principem  habebant  locum  in  perferenda  hac  legatione.  Non  ergo  soli  erant,  tametsi  praecipui.  Toto  tempore.  Initium  temporis  sumit  ex  quo  coepit  Christus  innotescere  mundo.  Quod  diligenter  observandum  est,  sicut  prius  admonui.  Nam  fere  usque  ad  annum  tricesimum,  quasi  privatus  homo  latuit.  Cognosci  enim  noluit,  nisi  quatenus  salutis  nostrae  referebat.  Ergo  quum  adesset  tempus  obeundi  muneris,  quod  illi  a  patre  erat  iniunctum,  quasi  novus  homo  et  nuper  natus  prodiit.  Hoc  quantum  ad  fraenandam  nostram  curiositatem  valeat,  cuivis  animadvertere  promptum  est.  Tota  sane  Christi  vita  admirabile  speculum  plus  quam  absolutae  perfectionis  esse  potuit:  et  tamen,  ut  nos  in  eorum  studio  et  consideratione  retineret  quae  erant  cognitu  maxime  necessaria,  maiorem  vitae  suae  partem  obscuram  et  quasi  sepultam  esse  voluit.  Quis  iam  audeat  extra  Christum  evagari,  quum  ipse  sui  notitiam  ad  fidei  aedificationem  attemperet?  Intrare  et  exire  Hebraei  accipiunt  pro  versari  inter  homines,  et  habere  communem  vitae  consuetudinem.  Quo  sensu  dicuntur  incolae  urbis  ingredi  et  egredi  per  eius  portas.  Sic  Ioannis  10  (v.  9):  Si  quis  per  me  introierit,  ingredietur  et  exibit  et  pascua  inveniet.  Quanquam  2.  Chronic.  1  (v.  10)  videtur  esse  nota  imperii  aut  praefecturae.  23.  Tunc  statuerunt  duos:  Ioseph  cognomine  Barsabam  qui  vocabatur  iustus,  et  Matthiam:  24.  Et  precando  dixerunt:  Tu  Domine,  qui  cognoscis  corda  hominum,  ostende  utrum  ex  his  duobus  elegeris,  25.  qui  accipiat  sortem  ministerii  huius  et  apostolatus,  ex  quo  Iudas  excidit,  ut  abiret  in  locum  suum.  26.  Et  dederunt  sortes  eorum,  et  cecidit  sors  super  Matthiam:  et  conscriptus  fuit  undecim  apostolis.  23.  Unus  sufficiendus  erat  in  locum  Iudae:  duos  sistunt  in  medio.  Quaeri  potest,  cur  non  uno  contenti  fuerint.  An  quia  tanta  erat  paritas,  ut  discernere  non  potuerint,  uter  magis  esset  idoneus?  Certe  non  fuisset  haec  satis  valida  ratio,  cur  iudicium  sorti  permitterent.  Et  videtur  alioqui  Ioseph  pluris  fuisse  habitus.  An  quia  in  diversa  trahebantur  studia?  Hoc  vero  minime  probabile  est:  neque  id  patitur  praeclarum  consensus  testimonium  quod  nuper  illis  dedit  Lucas.  Denique  absurdum  fuisset  tali  dissidio  foedari  apostoli  electionem:  sed  ideo  potius  sors  fuit  interposita,  ut  sciretur  ac  testatum  fieret  non  tam  electum  hominum  suffragiis  Matthiam,  quam  divino  iudicio  creatum.  Hoc  enim  habebant  apostoli  diversum  a  pastoribus,  quod  quum  hi  simpliciter  eligerentur  ab  ecclesia,  illos  divinitus  vocari  oportuit.  Qua  ratione  Paulus  in  praefatione  Epist,  ad  Galatas  apostolum  se  neque  ab  homini-  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci