[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


25:22  tisque  frustra  semen  vestrum:  nam  comedent  illud  immici  vestri.  17.  Dabo  praeterea  iram  meam  in  vos,  et  trademini  coram  inimicis  vestris,  dominabunturque  vobis  qui  odio  habent  vos:  fugietisque,  nec  erit  persequens  vos.  18.  Quod  si  usque  ad  haec  non  audieritis  me,  addam  corripere  vos  septulo  propter  peccata  vestra.  19.  Conteramque  superbiam  fortitudinis  vestrae,  ac  dabo  coelum  vestrum  sicut  ferrum,  et  terram  vestram  sicut  aes.  20.  Et  consumetur  frustra  fortitudo  vestra,  neque  dabit  terra  vestra  fructum  suum,  et  arbores  regionis  non  dabunt  fructum  suum.  21.  Si  autem  ambulaveritis  mecum  fortuito,  et  nolueritis  audire  me,  addam  super  vos  plagam  septuplo  secundum  peccata  vestra.  22.  Immittamque  in  vos  bestiam  agri,  et  orbabit  vos,  et  succidet  iumentum  vestrum  ac  diminuet  vos,  et  desolabuntur  viae  vestrae.  23.  Quod  si  per  haec  non  recipiatis  doctrinam  meam,  sed  ambulaveritis  mecum  fortuito:  24.  Ambulabo  etiam  ego  vobiscum  fortuito,  et  percutiam  vos  quoque  septuplo  propter  peccata  vestra:  25.  Atque  inducam  super  vos  gladium  ultorem  ultionis  foederis:  ubi  congregati  eritis  ad  urbes  vestras  tunc  mittam  pestilentiam  in  medium  vestri,  ac  trademini  in  manum  immici.  26.  Dum  confregero  vobis  baculum  panis,  coquent  decem  mulieres  panem  vestrum  in  clibano  uno,  reddentque  panem  vestrum  in  pondere:  comedetis  autem,  et  non  saturabimini.  21.  Quod  si  in  hoc  non  audieritis  me,  sed  ambulaveritis  mecum  fortuito:  28.  Incedam  vobiscum  in  ira  fortuito,  et  corripiam  vos  etiam  ego  septulo  propter  peccata  vestra.  29.  Comedetisque  carnem  filiorum  vestrorum,  et  carnem  filiarum  vestrarum  comedetis.  30.  Atque  dissipabo  excelsa  vestra,  et  succidam  imagines  vestras:  ponamque  cadavera  vestra  super  cadavera  idolorum  vestrorum,  et  abominabitur  vos  anima  mea.  31.  Daboque  urbes  vestras  in  desolationem,  ac  desolabo  sanctuaria  vestra,  neque  odorabor  odorem  quietis  vestrae.  32.  Desolabo,  inquam,  ego  terram,  ita  ut  obstupescant  super  eam  inimici  vestri  qui  habitabunt  in  ea.  33.  Vos  autem  dispergam  in  gentes,  et  evaginabo  post  vos  gladium:  eritque  terra  vestra  desolata,  et  urbs  vestrae  erunt  destructae.  34.  Tunc  perficiet*)  terra  Sabbatha  sua  cunctis  diebus  quibus  desolata  fuerit:  vos  autem  eritis  in  terra  inimicorum  vestrorum:  tunc,  inquam,  requiescet  terra,  et  perficiet  Sabbatha  sua.  35.  Omnibus  diebus  quibus  desolata  fuerit,  requiescet:  quia  non  requievit  in  Sabbathis  vestris,  dum  habitaretis  in  ea.  36.  Qui  autem  remanserint  ex  vobis,  inducam  teneritudinem  in  cor  eorum  in  terris  inimicorum  suorum,  et  persequetur  eos  sonus  folii  impulsi,  et  fugient  fuga  gladii,  cadentque  nemine  persequente.  37.  Impingent  autem  alter  in  alterum  tanquam  a  facie  gladii,  nullo  persequente:  neque  erit  vobis  resistentia  coram  inimicis  vestris.  1)  In  margine:  vel,  oblectabitur.  Gallice  in  textu:  prendra  plaisir,  in  margine:  accomplira.  2*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci