[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


10.2:22  In  his  mittendis  2)  tibi  acquiesco,  si  proximum  putas  tuum  adventum.  Unum  superest,  desidefari  a  me  occasionem  qua  possem,  si  non  referre  gratiam,  saltem  propensam  promptamque  animi.voluntatem  quali3)  officiolo  meo  declarare:  quam  rogo  experiaris  dum  locum  tuo  corpori  quaeris.  Videbis,  profecto  tibi  paratam  habitationem,  nec  sub  dio  tibi  frigendum  esse,  quanquam  ae  Chemino  sit  minime  dubitandum,  quum  tibi  coram  pluries  receperit.  Itaque  itineri  te  accinge:  fratrem  habebis  comitem,  quem  dum  isthic  erit  tibi  .commendo.  Quod  aiftem  me  tuorum  commentariorum  exemplari  donaverit,  gratias  ago,  licet  nondum  acceperim.  Interea  tamen  Agneto  et  Begio  literas  parabo.4)  Est  apud  Franc.  Sylvium0)  mihi  consobrinus  nomine  Valentius.6)  Is  nuper  quum  parentum  monitu  ad  dialectices  artis  professionem  invitaretur,  ad  me  scripsit  quidnam  sentirem  de  futuro  illius  studio.  Videas,  rogo,  per  otium,  quid  in  lingua  latina  profecerit,  num  illius  lectionis  capax  sit.  Vale  amice  integerrimo.  Au^  reliae.  Idib.  Maiis.7)  16.  CALVINUS  BUCERO.  Commendat  Bucero  Gallum  quendam,  qui  olim  iam  religionis  causa,  ut  videtur,  Argentoratum  migraverat,  nunc  autem  in  patriam  reversus  rursum  falsis  rumoribus  obnoxius  et  anabaptistarum  erroris  suspectus  denuo  istuc  et  in  summa  quidem  inopia  se  recepturus  est  (Ex  autographo  Archiv.  Thoman.  Argentor.  Epp.  Variorum  Vol.  II.  Edita  a  Orottet,  Chron.  p.  l  l  .  Hermiuj*  III.  201  anglice  ap.  Bonnet-O.  I.  p.  9.)  Domino  Bucero  episcopo  Argentoratensi.J)  Gratia  et  pax  Domini  tecum  per  misericordiam  Dei  et  victoriam  Christi.  Scribendi  nec  otium  erat  nec  argumentum  ne-  2)  non  bibliis,  ut  Hm.  putat,  quippe  quae  Calv.  inter  sarcinas  suas  ipse  Aureliam  asportalurus  erat,  sed  Uteris  quas  rescribendas  rogaverat.  3)  Sic  in  Cod.  Omnino  legendum:  qualicunque.  4.)  ad  Bituriges  mittendas.  5)  Habes  huius  nominis  Parisiis  duos,  alterum  professorem  medicinae,  alterum  Collegio  Tornacensi  praepositum  (Du  Bois).  Hm.  6)  In  textu  huic  nomine  superscriptum  est  alia  forma.  Valens,  et  in  margine  additur:  Io.  Valens.  Hmj.  eum  Iean  Vaillant  de  la  Guesle  suo  gallico  nomine  venisse  dicit.  7)  Qui  fecit  apographa  Cod.  Bernensis  P.  Daniel  de  suo  addidit:  1531;  tu  vero  facile  ex  mentione  editi  Commentarii  in  Senecam  facta  annum  1532  elicies.  16  1)  Prima  haec  inter  pas  quae  nobis  asservatae  sunt  2*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci