56:216  la  nuee  se  tenoit  sur  le  tabernacle,  et  demeuroit  sur  iceluy,  les  enfans  d'Israel  tenoyent  leur  ost  assis,  et  ne  se  departoyent  point:  mais  quand  elle  se  levoit,  ils  departoyent..  23.  Doncques  selon  la  parole  de  l'Eternel  ils  asBeoyent  leur  ost,  et  selon  la  parole  de  l'Eternel  ils  partoyent:  et  gardoyent  la  garde  de  l'Eternel,  selon  le  mandement  d'iceluy  par  la  main  de  Moyse.  Chapitre  X.  1.  L'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  2.  Faytoy  deux  trompettes  d'argent,  duit  au  marteau:  lea  quelles  te  seront  pour  convoquer  l'assemblee,  et  faire  partir  les  osts.  3.  Quand  ou  sonnera  d'icelles,  toute  l'assemblee  conviendra  vers  toy  a  la  porte  du  tabernacle  de  convenance.  4.  Si  on  sonne  de  l'une,  les  gouverneurs  et  chefs  des  milliers  d'Israel  conviendront  vers  toy.  5.  Mais  quand  vous  aurez  sonne  avec  retentissement  bruyant,  Tost  de  ceux  qui  sont  logez  vers  Orient  se  partira.  6.  Et  quand  vous  aurez  sonne  la  seconde  fois  avec  retentissement  bruyant,  Tost  de  ceux  qui  sont  logez  vers  le  Midi  se  partira:  on  sonnera  avec  retentissement  bruyant.1)  7.  Mais  quand  vous  ferez  assembler  la  congregation,  vous  sonnerez  sans  retentissement  bruyant.  8.  Les  fils  d'Aaron  Sacrificateur  sonneront  les  trompettes,  lesquelles  vous  seront  en  ordonnance  perpetuelle  par  vos  aages.  9.  Et  quand  vous  marcherez  en  bataille  en  vostre  terre  a  l'encontre  de  vostre  adversaire  qui  vous  outragera,2)  vous  sonnerez  les  trompettes,  et  serez  en  souvenance  devant  l'Eternel  vostre  Dieu,  pour  estre  gu  ar  en  tis  de  vos  ennemis.  10.  Aussi  au  temps  liesse  en  vos  solennitez,  et  au  commencement  de  vos  mois,  vous  sonnerez  les  trompettes  sur  les  holocaustes,  et  sur  les  sacrifices  de  vos  prosperitez,  afin  qu'elles  vous  soyent  pour  souvenance  devant  vostre  Dieu:  ie  suis  l'Eternel  vostre  Dieu.  ll.  Et  en  l'an  second,  au  second  mois,  au  vingtieme  du  mois,  la  nuee  s'esleva  du  tabernacle  de  tesmoignage,  12.  Et  les  enfans  d'Israel  partirent  selon  leurs  traittes3)  du  desert  de  Sinai,  et  la  nuee  s'arresta  au  desert  de  Pharan.  13.  Lors  doncques  ils  partirent  premierement  selon  le  mandement  de  l'Eternel,  donne  par  la  main  de  Moyse.  14.  En  premier  lieu  partit  la  banniere  de  Tost4)  des  enfans  de  Iuda  selon  leurs  bandes5):  et  Nahason  fils  d'Aminadab  estoit  sur  sa  bande.  15.  Et  sur  la  bande  des  enfans  d'Issachar  estoit  Nathaneel  fils  de  Suar.  16.  Et  sur  la  bande  des  enfans  de  Zebulon  estoit  Eliab  fils  d'Elon.  17.  Or  le  tabernacle  fut  mis  *i  Les  edd.  anberiewres  ajoutent:  en  leurs  deportemens.  2)  qui  vous  a  assiege  O.  qui  vous  assaudra  46  suiv.  3)  trains  O.  46.  4)  de  la  bende  O.  du  camp  54.  5j  leur  exercite  O.