[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:216  Dimanche  14.  Mort  de  sa  mere  Jane  Seymour.  .  Hoc  mense  Occitania  persequutionibus  ob  religionem  vexatur,  maxime  Nemausus.  De  quibus  ministri  Genevenses  alios  Helvetios  adeunt  Ep.  81.  (Opp.  X.  p.  129.)  Mardi  30.  C  a  l  v  i  n  u  s  a  propose  que  question  se  porroit  engendrer  entre  les  citoyens  a  cause  que  aulcungs  hont  iure  le  mode  de  vivre  les  aultres  non.  Item  des  enfans  quil  sont  aux  escolles  a  la  papisterie  et  de  savoir  la  doctrine  des  enfangs.  Item  de  Ihospital  quest  tresmal  moble  don  les  paovres  soffrent.  Sur  ce  est  arreste  que  lon  face  faire  la  confession  a  ceulx  quil  ne  lhont  faict.  Des  enfans:  quil  doegent  aller  en  lescolle  crestienne  non  papisticque  et  que  lon  son  enquiere  par  les  dizennes.  De  Ihospital:  soyent  esleuz  trois  quil  visitent  Ihospital  et  refferront  ce  quil  sera  de  superflue  et  ce  quil  sera  de  faulte.  Ce  quil  sera  de  superflue  soit  vendu  a  voix  de  crye:  la  reste  demorera  la  et  de  ce  quil  sera  necessaire  leur  sera  prouveu.  (Beg.  du  Conseil.  T.  31.  fol  81.  v.)  .  Icy  est  parle  que  le  vicaire  de  Thiez  presche  la  papaulte  et  si  recommande  levesque  et  le  duc  de  Savoye  et  cela  est  blasme  contre  la  ville  et  contre  la  iustice.  Est  arreste  debvoir  escripre  deux  missives  au  lieutenant  de  Thiez,  lune  pour  ladvertyr  de  scavoir  de  laffaire  et  laultre  quil  notiffie  au  dit  prebstre  que  il  le  remeste  icy  a  oyr  ce  que  Messieurs  luy  veulent  dire.  (ibid.  fol  82.)  .  Icy  est  parle  que  dimenche  passe  fust  sortye  une  expose  (epouse,  fiancee)  de  eheu  la  magistria  qui  porta  les  cheveulx  plus  abbatu  que  ne  se  debvoit  faire  quest  maulvais  exemple  et  contre  ce  que  leur  evangelize.  Est  arreste  que  les  deux  qui  menarent  lespose,  celle  que  la  lya  et  la  magistria  sa  maistresse  soyent  mys  3  iours  en  prison  pour  chastigation.  (ibid.  fol.  82  v.)  NOVEMBRE.  Lundi  12.  Icy  est  propose  comment  hier  furent  demandes  les  gens  dizenne  par  dizenne  quil  navoyent  encore  faict  le  serment  de  la  refformation  et  plusieurs  veinrent  et  des  aultres  non:  et  mesmement  ceulx  de  la  rue  des  allamans  desquelz  nest  yenj  pas  ung.  Arreste  que  leur  soit  faict  commandement  que  sil  ne  veulent  tielle  refformation  iurer  quil  vuydent  la  ville  et  allent  aultrepart  demorer  ou  il  vivront  a  leur  plaisir.  (Beg.  du  O.  Tom.  31.  fol.  90.)  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci