[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:214  idque  saepius,  postea  deseruntur,  sed  non  ab  initio  neque  ex  proposito  vel  decreto  Dei.  Excipiunt  ministri:  Frivolum  ac  supervacuum  esse  cavillum  quod  hic  violentae  attractionis  fit  mentio,  quum  satis  constet  quotidie  in  hac  ecclesia  doceri,  voluntario  nos  motu  trahi,  non  vi  extrinseca.  Unde  perspicere  1)  licet,  Hieronymum  improbum  esse  calumniatorem,  qui  satis  tenet  in  scriptis  Calvini  subinde  hoc  esse  expressum.  Porro,  quod  Deum  rationales  omnes  creaturas  trahere  subiicit,  iam  antea  refutatum  est,  et  pugnat  cum  Pauli  sententiis,  Deum  vocare  quos  praedestinavit  et  misericordiam  praestare  quibus  vult.  Item  cum  Lucae  testimonio  (Act.  13,  48),  quod  crediderint  qui  ordinati  erant  ad  vitam.  Imo  Pelagianum  se  esse  prodit,  dum  non  fatetur  velle  et  perficere  ab  ipso  Deo  dari,  quemadmodum  Paulus  affirmat.  Nam  ex  verbis  Pauli  sequitur,  reprobos  nunquam  tractos  fuisse,  quorum  nunquam  mutata  in  melius  fuit  voluntas.  Quaesierunt  ministri:  Annon  manerent  increduli  omnes  et  obstinati,  nisi  Dominus  eorum  corda  mutaret,  quibus  propitius  esse  vult  ac  misericors?  Respondit  Hieronymus:2)  Ut  fidem  recipiant  homines,  mutari  oportere  corda  lapidea,  hoc  est,  praefracta  et  indurata  ad  malum,  et  dari  illis  cor  carneum,  hoc  est,  intelligentiae  capax,  atque  hanc  gratiam  communiter  omnibus  conferri,  sicuti  pollicitus  est  per  prophetas.  Excipiunt  ministri:  Sententiam  Ezechielis  corrumpi  falsa  et  adulterina  expositione  a  magistro  Hieronymo,  dum  cor  carneum  interpretatur  intelligentiae  capax.  Longe  enim  plus  exprimit  propheta,  Deum  scilicet  facturum  ut  obediat  populus  mandatis  suis  :  non  promittit  certe  mediam  facultatem  quae  vulgo  capacitas  dicitur,  sed  simul  operis  effectum.  Jitque  hoc  sonant  Pauli  verba,  quod  Deus  in  nobis  operatur  et  velle  1)  percipere  B.  T.  2)  Opus  esse  ad  fidei  receptionem  quod  Deus  mutet  in  homine  cor  lapideum,  h.  e.  obstinatum  et  obduratum  in  malo,  et  tribuat  cor  carneum,  h.  e.  quod  possit  esse  capax  disciplinae  :  quam  gratiam  Deus  omnibus  largitur  quemadmodum  promiserat  per  prophetas.  14*   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci