[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


30:209  209  IN  L  LIB.  SAMUEL.  CAP.  XVII.  210  suffocatam,  interficiebamque  eos.  36.  Nam  et  leonem  et  ursum  inter  feci  ego  servus  tuus:  erit  igitur  et  Philistaeus  hic  incircumcisus  quasi  unus  ex  eis:  quia  ausus  est  maledicere  exercitui  Dei  viventis.  37.  Et  ait  David:  Dominus  qui  eripuit  me  de  manu  leonis,  et  de  manu  ursi,  ipse  liberabit  me  de  manu  Philistaei  huius.  Dixit  autem  Saul  ad  David:  Vade,  et  Dominus  tecum  sit  Davidis  unctionem  non  fuisse  Isai  familiae  incognitam  facile  cognoscimus,  vel  ex  eo  quod  septem  ipsius  fratres  maiores  natu  Samueli  fuisse  oblatos  vidimus,  ut  ex  iis  eligeret  qui  Deo  acceptus  fuisset  regem  in  Israele  futurum:  quare  ipsius  fratres  satis  sciebant  Davidem,  licet  omnium  minimum  ipsis  praelatum.  Etsi  vero  natura  homines  sunt  dominationis  cupidi:  tamen  Dei  iudicio  commoveri  fratres  Davidis  oportebat,  ut  quem  Deus  tanto  afficiebat  honore  vicissim  ipsi  agnoscerent:  quandoquidem  et  magna  dignitas  toti  familiae  acquirebatur,  quum  aliquis  ex  illa  eligebatur  rex  in  Israele  futurus,  et  quidem  totius  etiam  mundi  redemptoris  figura.  Neque  enim  Davidi  datum  regnum  fuit  vulgare,  sed  Deo  sanctum  et  dicatum,  quod  cum  spe  coniuncta  esset  figura  :  et  in  salutem  perpetuam  populi  rex  hic  esset  designatus.  Quamobrem  toti  familiae  Isai  magna  erat  oblata  laetitiae  occasio,  et  magnum  argumentum  agendarum  Deo  gratiarum,  quod  tam  abiectam  et  humilem  familiam  tanto  honore  esset  dignatus.  Contra  vero  hic  Eliabum  primogenitum  Davidi  vehementer  succensuisse  audimus.  Et  arrogantia  qua  in  fratrem  insurgit,  et  virus  quod  evomit  tanta  tamque  effraeni  perturbatione  satis  ostendit  ipsum  antea  suo  animo  nescio  quod  odium  adversus  illum  fovisse.  Nae  insignis  haec  fuit  malitia:  nam,  ut  ante  dixi,  non  modo  facit  Davidi  summam  iniuriam,  sed  adversus  ipsum  Deum  intolerabili  ingratitudine  peccat.  Sed  quam  illi  occasionem  praebuerat  David  accusandi  ipsum  superbiae  et  nequitiae?  Neque  enim  ambivit  illam  dignitatem,  neque  ullis  artibus  quaesivit  sola  Dei  gratuita  voluntate  praeventus.  Quamobrem  Eliab  hic  summam  animi  perturbationem  et  alienationem  prodit,  quum  fratri  tam  acerbe  sine  occasione  succenset.  Quod  ergo  fovit  diu  in  pectore  odium  adversus  fratrem,  et  quod  iam  illi  sine  causa  succenset,  satis  testatur  non  posse  illum  aequo  animo  ferre  Davidem  ad  eam  dignitatem,  quae  illi  debebatur,  evehi.  Hinc  discamus  quam  sit  lethalis  lues,  ambitio  et  honorum  cupiditas:  quae  vix  in  quenquam  cadere  potest  quin  etiam  invidia  laboret.  Quum  vero  tam  pestifera  lues  animum  occupavit,  etiam  convicia  et  maledicta  modo  in  hunc  modo  in  illum  producit,  et  Dei  gratiae  cursum  pro  viribus  abrumpere  nititur:  et  ita  fit  ut  dum  mortalibus  resistere  nos  putamus  adversus  ipsum  Deum  insur-  Calvini  opera.  Vol.  XXX.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci