[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:203  203  ANNALES  1536.  204  lem,  confitetur  quod  adhuc  ab  illo  tempore  citra  celebravit  plures  missas  in  terra  Genevae,  ut  victum  consequeretur:  tamen  implorat  veniam.  Mandatur  incarcerari.  (Reg.  du  Conseil  T.  30.  fol.  27  v.)  Vendredi  21.  Ibidem  fuit  loquutum  quod  ille  presbiter  de  Malva,  dictus  don  Io  h  an,  celebrat  contra  defensiones.  Super  quod  fuit  arrestatum  quod  postquam  facit  contra  deffensiones  et  ydolatrat  capiatur.  (Reg.  I.  ep.  31  v.)  Lundi  24.  Ibidem  fuit  petitus  Io.  B  a  l  a  r  d  ,  quare  recusat  audire  verbum  Dei?  Qui  respondit  quod  credit  in  Deum  qui  per  suum  spiritum  ipsum  docet,  nec  potest  credere  predicantibus  nostris.  Dixit,  nos  non  posse  cogere  eum  ad  eundum  ad  sermonem  contra  suam  conscientiam  .  .  .  .  Monuimus  eum  quod  intra  triduum  ipse  debeat  paruisse  cridis,  aut  causam  iustam  quare  non,  declarasse.  Qui  respondit:  Ie  veux  vivre  selon  levangille  de  dieu,  mais  ie  ne  veulx  point  user  selon  Interpretation  daulcungs  particuliers  mais  selon  linterpretation  du  s.  esprit  par  la  saincte  mere  esglise  universelle  en  laquelle  ie  crois.  Interrogue  quil  responde  sil  veult  pas  aller  au  sermon,  Respond  que  sa  conscience  ne  luy  porte  pas  quil  alle  et  pourtant  ne  veult  il  pas  faire  contre  icelle:  car  il  est  enseigne  par  plus  haut  que  tel  prescheurs.  Omnibus  auditis  fuit  sibi  factum  mandatum  quod  si  non  paruerit  cridis  et  iverit  ad  sermonem  sicuti  statutum  est,  ipse  eiusque  familia  debeant  exire  civitatem  infra  decem  dies  proximas  ab  hac,  (Reg.  du  Conseil,  fol.  32  v.)  .  Sub  finem  huius  mensis  Argentoratenses,  Tigurini,  Basileenses  et  Bernenses  apud  Regem  pro  piis  Gallis  intercedunt.  AOUT.  t  .  Calvinus  Genevam  devenit  Novioduno  Argentoratum  profecturus,  longiore  quidem  circuitu  viis  belli  occasione  non  undique  tutis.  Ea  occasione  a  Farello  retentus  est.  De  die  non  constat.  Pource  que  pour  aller  a  Strasbourg  ou  ie  vouloye  lors  me  retirer  le  plus  'droict  chemin  estait  ferme  par  les  guerres,  i'avoye  delibere  de  passer  par  yci  legerement,  sans  arrester  plus  d'une  nuict  en  ville.  Un  personnage,  lequel  maintenant  s'est  vilenement  revolte  et  retourne  vers  les  papistes  (du  Tillet)  me  descouvrit  et  fit  cognoistre  aux  aultres  Sur  cela  F  a  r  e  l  (comme  il  brusloit  d'un  merveilleux  zele  d'advancer  l'evangile)  feit  incontinent  tous  ses  efforts  pour  me  retenir.  (Calvin,  Preface  des  Psaumes.)   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci