[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


15:20  portentosis  errorum  labyrinthis  concludi,  saepeque  gemens  optavi  ut  aut  nunquam  vixisset  aut  resipuisset.  Auxit  hunc  mihi  cruciatum  quod  errores  nefandos  effraenata  quadam  maledicentia  et  a  Christi  spiritu  aliena  viderem  conditos,  ut  monstrosius  nihil  unquam  contigerit  videre.  Et  quanquam  valde  me  torsit  sors  hominis  miseri  et  calamitonij  illaque  cum  evangelii  qualicunque  professione  coniuncta  impietas  et  vesana  maledicendi  petulantia,  non  oleum  tamen  et  operam  ea  in  re  amisi.  Disco  enim  orare  Dominum  ut  me  doceat  cum  timore  et  tremore  adorare  mysteria  coelestia  et  ambulare  sancte  et  non  nimis  curiose  in  conspectu  eius.  Interea  fateor  tibi  libenter  me  quoque  esse  ex  eorum  numero  qui  vel  imperitia  vel  timiditate  nimia  gladii  usum  rarissimum  cupiunt  esse  in  coercendis  fidei  adversariis,  sive  proposito  sive  imperitia  errantibus.  Neque  me  tantopere  movent  loci  scripturae  quos  illi  adducunt  ut  gladii  aciem  a  tractanda  religionis  causa  arceant,  quam  stupenda  exempla  quae  nostro  tempore  in  plectendis  Catabaptist^  evenerunt.  Vidi  ego  hic  duci  anum  octogenariae^  cum  filia,  matre  sex  pupillorum,  nihil  alioquin  promeritas  quam  quod  Catabaptistarum  tamen  plausibili  et  populari  doctrina  abrepti  *  paedobaptismum  negabant.  Idque  nullo  quam  suo  malo:  neque  enim  periculum  erat  ut  duae  mulierculae  orbem  nostrum  falsa  doctrina  perderent.  E  multis  uno  hoc  exemplo  ero  contentus,  quod  adeo  me  commovet  ut  verear  ne  non  maneant  magistratus  intra  eos  cancellos  quibus  eos  constringis,  ut  atrocissimos  tantum  fidei  et  religionis  eversores  ad  supplicium  rapiant,  iSi  hoc  obtineri  posse  speras  non  reluctor,  sed  vereor  (sine  causa  fortassis)  ne  leves  etiam  errores  pro  capitalibus  habeantur,  nisi  timore  Domini  polleant  magistratus,  et  exacto  iudicio  discernant  inter  eos  qui  zelo,  sed  non  secundum  scientiam,  agitantur,  et  qui  dedita  opera  vexant  pacatas  Christi  ecclesiae  dogmatum  nova  impietate;  maloque  hac  parte  et  magistratus  et  me  nimia  clementia  et  timiditate  ex  imperitia  uti,  quam  propensius  deflectere  ad  rigorem  gladii.  Quod  tibi  quoque  placere  video,  dum  multa  excipis  a  iure  illo  summo  gladii  et  scelestissinia  tantum  addicis.  Neque  haec  pro  Serveto  dici  existimes,  homine  impio  et  maledico,  quem  tamen  ul  io  supplicii  genere  vellem  sublatum,2)  sed  quod  vereui  mala  exempla  et  proclives  errores  ad  nimiam  crudelitatem,  a  qua  ego  sic  abhorreo  ut  malim  me  uni  sanguinem  fundi  quam  cuiusquam  non  extreme  meriti  supplicio  contaminari.  Rogatus  aliquando  a  senatore  cur  in  iudiciis  capitalibus  non  subscriberem  sententiis  de  tollendis  miseris  Catabaptistis,  respondi,  ut  ex  eorum  numero  aliquem  capitis  accusaret  qui  2)  Quod  et  ipst  Calvino  in  votis  fuibse  supra  legtsh  N.  1772.  1839.  Of.  Bezae  Vitam  Calvini  ed-  Nickel  p.  21.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci