[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:198  sindique  Savoye  a  commence  a  parler  audi  ts  prebstres:  Nous  vous  avons  faict  demander  par  resolution  de  nostre  conseil  pour  savoir  de  vous  sil  vous  voies  vivre  selon  la  doctrine  evangelioque  aussi  pour  vous  corrigir  de  ce  que  contre  les  deffenses  vous  sont  de  nostre  par  faictes  avez  dict  messe  et  faictz  aultre  papal  sacrement  contre  lordonnance  de  dieu  que  nous  desplaict.  Surquoy  ont  tantost  respondu  que  il  veulent  bien  vivre  selon  levangille,  toutesfois  hont  dict:  Messieurs  nous  vous  prions  il  vous  plaise  nous  laisser  vivre  comment  nous  avons  advertys  et  comment  font  nouz  voysins  et  nous  sumes  ceulx  que  en  tout  vous  voulons  obeir.  Noz  devantiers  sont  este  gens  de  biens,  nous  le  voions  suyvre,  toutesfois  quant  nous  verrons  que  noz  voysins  changeront  facon  de  vivre  nous  fairons  comment  iceulx.  Alors  par  la  bouche  dudit  Cl.  Savoye  est  este  dict  audit  Don  George  P  ut  ex  (cure  de  Satigny)  que  il  ha  des  livres  par  lesquelz  il  seduyt  le  peuple.  Surquoy  il  a  respondu  que  il  a  une  postille  sur  levangille.  Alors  Maistre  GuillaulmeFarel  luy  ha  dict  que  lon  se  doibt  tenir  a  levangille  plustost  que  a  la  postille  (postille  veult  dire  apres  cela)  et  icy  leur  a  faict  plusieurs  belles  remonstrances  le  dit  Farel,  auquel  il  hont  respondu  par  la  voix  de  celluy  de  Malva  que  ce  quil  dict  est  vray  mais  toutesfois  il  supplient  que  lon  les  laisse  encore  pour  ung  moys  prochain  pour  pouvoir  lire  sur  levangille,  affin  une  aultreffois  il  puysse  plus  franchement  et  myeulx  respondre.  Et  Nous  apres  les  avoir  ois  leur  avons  donne  ung  moy  entier  a  se  debvoir  devant  nous  comparoitre  pour  nous  scavoir  a  dire  ce  que  il  auront  veu  et  entendu,  a  scavoir  moy  sil  la  doctrine  evangelioque  preschee  en  ceste  cite  est  la  saincte  doctrine  de  verite  ou  sil  en  doubte.  Et  toutesfois  affin  que  il  ne  se  ayent  a  arrester  en  erreur  leur  avons  deffendu  et  deffendons  par  ces  presentes  que  ce  pendant  et  iusques  il  nous  ayent  par  les  sainctes  escriptures  faict  apparoitre  quil  le  doebgent  faire  ilz  ne  se  doebgent  empecher  ny  mesler  de  dire  messe  baptiser  confesser  esposer  ny  faire  ny  ministre  sacrement  que  soit  par  lordre  et  ordonnance  papale,  en  tant  que  il  cregnent  nous  desobeir.  Icy  mesme  avons  faict  commandement  aux  procureurs  des  parroches  sus  escriptes  que  il  doebgent  dire  a  tous  leurs  parrochins  que  il  soyent  tenus  trestous  aller  au  sermon  oyr  levangille  ce  quil  hont  promys  de  faire.  A  cecy  estoit  present  venerable  Mess.  Guillaulme  F  ur  bi  ti  docteur  en  theologie,  lequel  par  sa  bonne  foy  a  dict  que  il  a  oyr  lexortation  par  ledit  Farel  auxdits  prebstres  faicte  et  le  tout  estre  selon  la  saincte  escripture  en  verite  et  navoir  rien  oy  s  dudit  Me  Farel  que  ne  soit  selon  dieu  et  la  saincte  escripture  veritable.  (Beg.  du  Conseil  T.  29.  fol  65.)  13*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci