[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


21:197  197  ANNALES  1536.  198  Lundi  6.  Les  Francais  entrent  en  Piemont.  Vendredi  10.  Me  Guill.  F  a  r  e  l  ha  faict  exortation  que  lon  deubsse  pourveoir  es  parroches  soubgettes  de  ceste  cite  que  la  parole  de  dieu  i1  soit  preschee.  Surquoy  est  este  advise  et  resolu  que  lon  doibge  exorter  les  soubgetz  et  que  partout  soyent  faictes  cries  semblables  que  celles  de  la  ville  en  ce  que  concerne  obeissance  et  abstinence  de  pallairdise  et  de  blaffeme  et  que  lon  advise  adnoncy  *  les  procureurs  des  parroches  sil  veulent  havoir  des  cloches  que  lon  leur  en  pourvoise  moyeng  poyement  le  mieulx  que  lon  pourra  et  le  plus  commodement.  (Beg.  du  Conseil  T.  29.  fol  43.)  .  Hoc  mense  Platerus  typographus  Basiliensis  absolvit  primam  editionem  Institutionis.  Vendredi  24.  Me  G.  F  a  r  e  l  ha  icy  faict  une  grande  exortation  que  nous  doibgeons  pourveoir  que  aussi  bien  soit  presche  levangille  es  parroches  a  nous  soubiectes  que  en  la  ville,  et  affin  que  Ion  puysse  en  icelles  soy  congreguer  seroit  bon  que  lon  il  mette  des  cloches.  Surquoy  est  este  advise  et  resolu  que  lon  doebge  mettre  une  cloche  a  Satignies  pource  que  cest  le  mylieu  de  la  terre  de  Piney  et  mettre  la  le  prescheur  quil  presche  a  S.  Germain.  Item  est  aussi  resolu  que  soit  envoye  ung  prescheur  a  Cillignies.  Icy  est  este  advise  affin  de  vivre  en  meillieur  unite  et  accord  que  lon  doebge  faire  deffence  par  les  dizennes  que  nulz  ne  doebge  aller  oyr  messe  ny  faire  papal  sacrement  hors  la  ville  quil  noseroient  faire  dedans,  aultrement  quil  y  demeurent  et  seront  estimez  ennemys  de  la  ville.  (Reg.  du  Conseil  T.  29.  fol  55  v.)  Vendredi  31.  Le  procureur  de  Vandeuvres  au  nom  de  toute  la  parroche  ha  requys  que  leur  soit  permise  leur  grosse  clouche  et  toutes  les  dimenches  une  messe,  et  par  ce  moyeng  il  sont  contens  de  avoir  tousiours  apres  ladite  messe  le  sermon.  Surquoy  est  este  advise  et  pource  que  plusieurs  aultres  parroches  demandent  ainsy,  est  este  resolu  et  arreste  que  lon  face  venir  tous  les  procureurs  des  parroches  et  tous  les  prebstres  avecque  lungdi  prochain  et  lon  leur  dira  comment  ilz  se  doibvent  gouverner,  puys  apres  lon  leur  pourvoitra  des  cloches.  (Z.  o.  fol  61  v.)  AVRIL.  Lundi  3.  Les  procureurs  des  communes  rurales  se  presentent  avec  plusieurs  pretres,  ainsi  que  Farel  M.  le   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci