[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:196  du  Iubilo  le  champ  retournera  a  celuy  duquel  il  l'avoit  achete,  et  auquel  estoit  la  possession  du  fond.  25.  Et  ton  estimation  sera  selon  le  sicle  du  Sanctuaire:  le  sicle  est  de  vingt  oboles.  26.  Toutesfois  nul  ne  sanctifiera  le  premier  ne  d'entre  les  bestes  qui  est  destine  a  PEternel  en  titre  de  primogenitura:  soit  beuf  soit  brebis,  il  est  a  PEternel.  27.  Mai¡í  s'il  est  des  bestes  souillees,  il  le  rachetera  selon  ton  estimation,  et  adioustera  sur  icelle  sa  cinquieme  partie,  et  s'il  n'est  point  rachete,  il  sera  vendu  selon  ton  estimation.  28.  Neantmoins  toute  chose  interdite  qu'il  a  fait  interdire  pour  PEternel  de  tout  ce  qui  est  a  luy,  soit  d'homme  ou  de  beste,  iusqu'au  champ  de  son  heritage,  il  ne  se  vendra  point  et  ne  rachetera.  Toute  chose  interdicto  sera  tressaincte  a  PEternel.  29.  Toute  chose  interdite,  qui  sera  interdite  et  l'homme,  ne  se  rachetera  point,  mais  elle  mourra  de  mort.  30.  Toutes  les  dismes  de  la  terre,  tant  de  semence  de  la  terre,  que  du  fruict  des  arbres,  sont  a  PEternel,  c'est  sainctete  a  l'Eternel.  31.  Mais  celuy  qui  voudra  racheter  de  ses  dismes,  y  adioustera  la  cinquieme  partie  par  dessus.  32.  Et  toutes  les  dismes  des  beufs,  des  brebis,  de  tout  ce  qui  passe  dessous  la  verge  seront  sanctifiees  a  l'Eternel.  33.  On  ne  choisira  point  le  bon  ou  le  mauvais,  et  ne  sera  point  change:  que  si  on  le  change,  tant  l'un  que  l'autre  sera  sanctifie  sans  le  recouvrer.  34.  Ce  sont-ci  les  commandemens  que  l'Eternel  commanda  a  Moyse  en  la  montagne  de  Sinai  pour  les  enfans  d'Israel.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci