[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:195  195  LEVITIQUE.  196  racheter,  il  adioustera  la  cinquieme  partie  d'icelle  sur  ton  estimation.  14.  Item,  quand  l'homme  aura  sanctifie  sa  maison  en  sanctification  a  l'Eternel,  le  Sacrificateur  l'estimera  tant  bonne  que  mauvaise,  et  selon  que  le  Sacrificateur  Paura  estimee,  elle  sera  ainsi  taxee.  15.  Mais  si  celuy  qui  Ta  sanctifiee  rachete  sa  maison,  il  adioustera  la  cinquieme  partie  de  l'argent  sur  ton  estimation,  ainsi  sera  siene.  16.  Item,  si  l'homme  sanctifie  a  l'Eternel  quelque  partie  des  champs  de  son  heritage,  ton  estimation  sera  selon  la  semence  d'icelle,  POmer  de  semence  d'orge  de  cinquante  sicles  d'argent:  17.  Que  s'il  a  sanctifie  son  champ  des  Pan  du  Iubile,  il  sera  conferme  selon  ton  estimation.  18.  Mais  s'il  sanctifie  son  champ  apres  le  Iubile,  le  Sacrificateur  luy  contera  l'argent  selon  le  nombre  des  ans  qui  restent  iusqu'a  Pan  du  Iubile,  et  rabatra  de  ton  estimation.  19.  Et  si  celuy  qui  a  sanctifie  le  champ  le  veut  racheter,  il  adioustera  sur  iceluy  la  cinquieme  partie  de  l'argent,  et  luy  sera  conferme.  20.  Mais  s'il  ne  rachete  point  le  champ,  et  si  ledit  champ  se  vend  a  un  autre  homme,  il  ne  se  rachetera  plus.  21.  Mais  apres  le  Iubile  passe,  le  champ  sera  sainct  a  l'Eternel.  La  possession  d'iceluy  sera  au  Sacrificateur,  comme  le  champ  interdit.  22.  Item,  s'il  a  sanctifie  a  l'Eternel  le  champ  qu'il  a  achete,  lequel  n'est  point  du  champ  de  son  heritage,  23.  Le  Sacrificateur  lui  contera  la  somme  de  ton  estimation  iusqu'a  Pan  du  Iubile,  et  baillera  l'estimation  en  ce  iour-la,  de  la  chose  sanctifiee  a  l'Eternel.  24.  Mais  en  l'an   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci