[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


30:190  videmus,  testimonium  ipsius  clementiae  et  mansuetudinis  habemus  :  quae  tamen  gravitate  poenae  compensetur  in  eos  qui  patientiam  ipsius  novis  peccatis  provocarint.  Cuiusmodi  exemplum  hic  populus  nobis  praebet  adversus  quem  Philistaeos  rebellasse,  et  bellum  renovasse  conspicimus:  et  castra  fuisse  metatos  in  media  tribu  Iudae  conspicimus.  Interim  tamen  omnis  hic  apparatus  videtur  Davidem  adiuvare,  et  rebus  ipsius  magnum  pondus  adferre:  quandoquidem  adversus  Goliathum  immanem  illum  gigantem  ultro  praelium  solus  aggreditur.  Sed  quam  impari  certamine!  Nae  veluti  si  musca  elephantum,  vel  formica  taurum  vel  aliquam  similem  feram  lacesseret.  Quis  ergo  vel  mente  cogitaret  Davidem  hac  via  perventurum  ad  summam  dignitatem?  Sed  Deus  ita  solet  opera  sua  perficere  modis  admirandis  et  nobis  ineomprehensibilibus:  itaque  quem  vult  attollere,  deprimit:  et  quem  vivificare,  occidit,  ut  sacram  scripturam  passim  loqui  videmus.  Atque  ita  fiunt  eius  opera  notiora,  quae  alioquin  parvi  facerent  homines,  si  modo  quodam  ordinario  et  via  generali  quadam  operaretur:  ac  proinde  autor  non  agnosceretur,  neque  ipsi  gloria  debita  tribueretur,  sed  fortunae  potius  adscriberentur.  Sane  quum  ex  arbitrio  nostro  res  succedunt,  certum  est,  nos  non  ad  Deum  usque  assurgere  ut  autorem  laudemus  ;  neque  tam  alte  oculos  attollere  ut  eius  virtutem,  quae  tamen  in  illis  sese  patefacit,  apprehendamus:  quamobrem  oportet  Deum  contra  nostri  iudicii  et  rationis  sensum  operari,  ut  eius  manum  agnoscamus.  Exempli  gratia,  si  David  in  regiam  dignitatem  admissus  fuisset  nunquam  debellato  Goliatho,  Dei  gratia  longe  fuisset  obscurior.  Sed  quum  certamen  illud  impar  aggressum,  et  velut  in  immensam  abyssum  immersum,  Deus  facit  emergere,  et  victoriam  insignem  ipsi  de  hoste  concedit  :  quum,  inquam,  gigas,  et  quidem  sic  omnibus  armis  instructus,  et  in  re  militari  exercitatus,  ut  rupes  quaedam  aut  propugnaculum  videretur,  a  Davide  superatur,  et  eo  iuvene,  et  inermi,  nisi  quod  aliquot  lapillis  in  pera  pastorali  sumptis,  funda  turrem  illam  et  propupnaculum  evertere  conatus  est.  Nam  ipsius  gigantis  staturam  et  armaturam  attendite,  erat  altitudinis  sex  cubitorum  et  palmi  :  Et  cassis  aerea  super  caput  eius:  et  lorica  squamata  induebatur.  JEt  ocreas  aereas  habebat  in  cruribus:  et  clypeus  aereus  tegebat  humeros  eius.  Quibus  vero  contra  munitus  armis  erat  David?  Nae,  nudus  et  inermis  adversum  tam  bene  armatum  gigantem  progreditur,  exceptis  paucis  lapillis  et  funda.  Quae  quidem  profecto  nugae  potius  quam  serium  certamen  videri  possent.  Sed  hinc  maior  oritur  occasio  divinae  virtutis  et  potentiae  praedicandae:  et  praeparatio  quaedam  seu  proludium  ad  Davidem  celebriorem  faciendum,  donec  in  regni  possessionem  venisset:  quae  tamen  non  humano  iudicio  conti-  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci