[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:185  185  LEVITIQUE.  186  volontairement  le  beuf,  ou  la  brebis,  ayant  les  membres  trop  gros  ou  trop  gresles:  mais  il  ne  sera  point  agreable  pour  le  voeu.  24.  Vous  n'offrirez  point  a  l'Eternel,  et  ne  sacrifierez  point  en  vostre  terre,  ce  qui  est  casse,  ne  froisse,  ne  rompu,  ne  taille.  25.  Vous  n'offrirez  point  aussi  de  la  main  de  l'estranger  le  pain  de  vostre  Dieu,  d'entre  toutes  ces  cboses  :  car  il  y  a  corruption,  il  y  a  macule  en  icelles  :  dont  elles  ne  sont  point  agreables  pour  vous,  26.  Et  l'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  27.  Quand  un  veau,  ou  agneau,  ou  une  chevre,  seront  nez,  et  qu'ils  auront  este  sept  iours  sous  leur  mere:  du  huitieme  iour  et  en  apres,  ils  plairont  pour  l'oblation  du  sacrifice  qui  se  fait  par  feu  a  l'Eternel,  28.  Vous  n'immolerez  point  aussi  en  un  mesme  iour  la  vache  ou  la  brebis  avec  son  petit.  29.  Si  vous  sacrifiez  sacrifices  en  rendant  graces  a  l'Eternel,  vous  sacrifierez  pour  estre  acceptables  a  vostre  devotion.  !)  30.  Il  sera  mange  ce  mesme  iour,  et  n'en  reserverez  rien  au  l'endemain:  ie  suis  l'Eternel.  31.  Gardez  mes  commandemens  et  les  faites:  ie  suis  l'Eternel.  32.  Et  ne  polluez  point  mon  sainct  nom,  mais  que  ie  sois  sanctifie  au  milieu  d'Israel.  Ie  suis  l'Eternel  qui  vous  sanctifie.  33.  Qui  vous  ay  tirez  de  la  terre  d'Egypte,  afin  de  vous  estre  pour  Dieu:  ie  suis  l'Eternel.  Chapitre  XXIII.  1.  Et  l'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  2.  Parle  aux  enfans  d'Israel,  et  leur  di,  Les  solennitez  de  l'Eternel,  lesquelles  vous  appelerez  sainctes  convocations,  icelles  sont  mes  solennitez.  3.  Par  six  iours  tu  besongneras,2)  mais  au  septieme  iour  est  la  vocation  du  Repos,  auquel  il  y  a  saincte  convocation:  vous  ne  ferez  donc  nulle  oeuvre:  car  c'est  le  repos  de  l'Eternel,  par  toutes  vos  habitations.  4.  S'ensuyvent  les  solennitez  de  l'Eternel,  et  les  sainctes  convocation  que  vous  celebrerez  en  leurs  saisons.  5.  Assavoir  le  quatorzieme  du  premier  mois  au  vespre  est  le  passage  de  l'Eternel.  6.  Et  le  quinzieme  iour  du  mesme  mois  est  la  solennite  des  pains  sans  levain  a  l'Eternel.  Par  sept  iours  vous  mangerez  les  pains  sans  levain.  7.  Et  le  premier  iour  il  y  aura  saincte  convocation.  Vous  ne  ferez  nulle  oeuvre  servile  par  sept  iours.  8.  Offrans  sacrifice  fait  par  feu  a  l'Eternel:  mais  au  septieme  iour  sera  la  saincte  convocation,  auquel  vous  ne  ferez  nulle  oeuvre  servile.  9.  Et  l'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  10.  Parle  aux  enfans  d'Israel,  et  leur  di,  Quand  vous  serez  entrez  en  la  terre  que  ie  vous  donne,  et  aurez  moissonno  la  moisson,  vous  apporterez  au  Sacrificateur  un  Omer  des  premiers  *i  afin  que  pour  vous  soit  agreable.  O.  46.  2)  tu  travailleras  (commentaire  en  un  autre  endroit)  .  tu  feras  l'oeuvre  O.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci