[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:183  183  LEVITIQUE.  184  d'emotion  aura  este  espandue,  et  qui  aura  consacre  ses  mains  pour  vestir  les  habillemens,  ne  descouvrira  point  sa  teste,  et  ne  deschirera  ses  vestemens,  l  l  .  Il  n'entrera  a,  nulle  personne  morte,  mesmes  il  ne  se  contaminera  point  sur  son  pere,  ne  sur  sa  mere.  12.  Et  ne  sortira  point  du  Sanctuaire,  afin  de  ne  point  contaminer  le  Sanctuaire  de  son  Dieu  :  d'autant  qu'il  a  sur  soy  le  couronnement  de  l'huile  de  l'onction  de  son  Dieu.  Ie  suis  l'Eternel.  13.  Ii  prendra  pour  femme  une  vierge.  14.  Il  ne  prendra  point  une  vefve,  ne  repudiee,  ne  paillarde:  mais  il  prendra  une  femme  vierge  d'entre  son  peuple.  15.  Il  ne  souillera  point  sa  race  en  son  peuple  :  car  ie  suis  l'Eternel  qui  le  sanctifie.  16.  L'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  17.  Parle  a  Aaron,  et  luy  di,  L'homme  de  ta  semence  selon  ses  aages,  auquel  il  y  aura  macule,  ne  s'approchera  point  pour  offrir  le  pain  de  ton  Dieu.  18.  Tout  homme,  di-ie,  auquel  il  y  aura  macule,  n'en  approchera  point  :  assavoir,  s'il  est  aveugle,  ou  boiteux,  ou  camus,  ou  mal  proportionne:1)  19.  Ou  l'homme  auquel  il  y  aura  fraction  de  pieds,  ou  fraction  de  mains,  20.  Ou  bossu,  ou  chassieux,  ou  ayant  une  maille  en  l'oeil,  ou  ayant  rongne  seche,  ou  rongne  perpetuelle,  ou  foulure  de  genitoires.  21.  Tout  homme  doncques  de  la  lignee  d'Aaron  Sacrificateur,  auquel  il  y  aura  macule,  n'approchera  point  pour  offrir  les  oblations  bruslees  a  l'Eternel:  celuy  auquel  y  aura  macule  n'approchera  point  pour  offrir  le  pain  de  son  Dieu.  22.  Ii  mangera  bien  du  pain  de  son  Dieu,  des  choses  sainctes  et  tressainctes.  23.  Mais  il  n'entrera  point  dedans  le  voile,  il  ne  s'approchera  point  de  l'autel:  pource  qu'il  y  a  macule  en  luy,  afin  de  ne  polluer  mes  Sanctuaires:  car  ie  suis  l'Eternel  qui  vous  sanctifie.  24.  Moyse  donc  parla  ainsi  a  Aaron  et  a  ses  fils,  et  a  tous  les  enfans  d'Israel.  Chapitre  XXII.  1.  L'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  2.  Parle  a  Aaron  et  a  ses  fils,  qu'ils  se  separent  des  choses  consacrees  des  enfans  d'Israel,  et  qu'ils  ne  contaminent  point  mon  sainct  nom  es  choses  qu'ils  me  sanctifient:  ie  suis  l'Eternel.  3.  Di  leur,  En  vos  aages  tout  homme  de  vostre  semence  qui  s'approchera  des  choses  sacrees  que  les  enfans  d'Israel  auront  sanctifiees  a  l'Eternel,  ayant  souillure  sur  luy,  ceste  personne  sera  exterminee  de  ma  presence:  ie  suis  l'Eternel.  4.  Tout  homme  de  la  lignee  d'Aaron  estant  lepreux,  ou  decoulant  de  flux,  ne  mangera  point  des  choses  sanctifiees,  iusques  a  tant  qu'il  se  soit  purifie:  ou  bien  qui  aura  touche  un  homme  souille  sur  un  mort,  ou  l'homme  auquel  la  semence  sera  decoulee  en  dormant.  5.  Pareillement  celuy  qui  aura  touche  quelque  reptile  dont  il  soit  *)  O:  grand  nez;  46  suiv.  ayant  membres  superflue   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci