56:177  177  'LEVITIQUE  178  qui  aura  mange  le  sang,  et  Pextermineray  du  milieu  de  son  peuple,  ll.  Car  l'ame  de  la  chair  est  au  sang:  lequel  ie  vous  ai  donne  a  offrir  sur  l'autel  en  reconciliatioD  pour  vos  ames:  car  le  sang  sera  reconciliation  pour  l'ame.  12.  Pourtant  i'ay  dit  aux  enfans  d'Israel,  Qu'ame  d'entre  vous  ne  mange  point  de  sang,  ne  celuy  aussi  qui  est  estranger  parmi  vous  ne  mange  point  de  sang.  13.  Pareillement  quiconque  des  enfans  d'Israel,  et  des  estrangers  conversant  entre  vous,  aura  prins  a  la  chasse  une  beste  ou  oiseau  qu'on  mange,  il  espandra  le  sang  d'iceux,  et  le  couvrira  de  poudre.  14.  Car  l'ame  de  toute  chair  est  son  sang  en  son  ame:  pourtant  i'ay  dit  aux  enfans  d'Israel,  Vous  ne  mangerez  le  sang  de  nulle  chair,  car  l'ame  de  toute  chair  est  son  sang:  quiconque  en  mangera  sera  extermine.  15.  Toute  personne  qui  aura  mange  charongne,  ou  chair  ravie,  tant  celuy  qui  est  ne  au  pays,  que  l'estranger,  il  lavera  ses  accoustremens,  et  se  lavera  d'eau:  et  sera  souille  iusques  au  vespre,  et  puis  il  sera  net.  16.  Que  s'il  ne  lave  tous  ses  accoustremens,  et  ne  lave  sa  chair,  il  portera  son  iniquite.  Chapitre  XVIII.  1.  L'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  2.  Parle  aux  enfans  d'Israel,  et  leur  di,  Ie  suis  l'Eternel  vostre  Dieu.  3.  Vous  ne  ferez  point  selon  la  facon  du  pays  d'Egypte  auquel  vous  avez  habite,  ne  selon  la  facon  de  la  terre  de  Chanaan,  en  laquelle  ie  vous  amene:  et  ne  cheminerez  point  selon  leurs  ordonnances.  4.  Mais  vous  ferez  mes  iugemens,  et  garderez  mes  ordonnances,  afin  de  cheminer  en  icelles  :  car  ie  suis  l'Eternel  vostre  Dieu.  5.  Gardez  mes  ordonnances,  et  mes  iugemens,  ausquels  l'hom  me  vivra  en  les  faisant.  6.  Nul  ne  s'approcher  de  celle  qui  est  prochaine1)  de  sa  chair,  pour  descouvrir  sa  vergongne:  ie  suis  l'Eternel.  7.  Tu  ne  descouvriras  point  la  vergongne  de  ton  pere,  ni  la  vergongne  de  ta  mere:  car  c'est  ta  mere,  tu  ne  descouvriras  point  sa  vergongne.  8.  Tu  ne  descouvriras  point  la  vergongne  de  la  femme  de  ton  pere:  car  c'est  la  vergongne  de  ton  pere.  9.  Tu  ne  descouvriras  point  la  vergongne  de  ta  soeur,  fille  de  ton  pere,  ou  fille  de  ta  mere,  laquelle  est  engendree  en  la  maison,  ou  qui  est  engendree  dehors,  tu  ne  descouvriras  point  donc  leur  vergongne.  10.  Tu  ne  descouvriras  point  la  vergongne  de  la  fille  de  ton  fils,  ou  de  la  fille  de  ta  fille:  car  c'est  ta  vergongne,  ll.  Tu  ne  descouvriras  point  la  vergongne  de  la  fille  de  ton  pere,2)  laquelle  est  engendree  de  ton  pere:  car  e'est  ta  soeur.  12.  Tu  ne  descouvriras  point  la  vergongne  de  la  soeur  de  *)  d'aucune  affine  O.  d'aucune  prochaine  46  ss.  2)  Lisez  avec  V  original  et  toutes  les  editions:  de  la  fille  de  la  femme  de  ton  pere.  Calvini  opera.  Vol  LVI.