15:175  175  EPISTOLAE  1977.iDfcO  176  excuserez  la  briefvete  de  la  lettre.  Les  freres  vous  saluent,  sinon  que  ie  nentens  point  quel  est  ce  Me*  Bichart  que  vous  dictes,  car  nous  nayons  nul  en  nostre  compagnie  de  ce  nom.4)  Pour  faire  fin  nous  prions  Dieu  quil  luy  plaise  augmenter  ses  graces  en  vous,  en  vous  conduisant  par  son  Esprit  en  toute  prudence  et  vertu,  pour  vous  faire  servir  a  sa  gloire,  et  vous  avoir  en  sa  protection  iusques  a  ce  que  nous  soions  tous  recueilliz  en  lheritage  eternel  qui  nous  a  este  acquis  par  son  filz  unicque.  De  Geneve,  ce  19  de  Iuing  1554.  1978.  CALVINUS  VIRETO.  Praeter  nonnulla  alia  quae  obiter  tantum  attinguntur,  Vireto  negotium  Westphalo  respondendi  ab  Hallero  ei  commendatum  non  invidet,  ita  tamen  ut  id  non  sponte  factum  videatur.  Alteri  libello,  Genevensi,  pro  tempore  respondendi  copia  non  datur  quum  Senatus  eum  clausum  teneat.  (Ex  autographo  Cod.  Gener.  107%  fol.  71.)  Eximio  Iesu  Christi  servo  Petro  Vireto,  ecclesiae  Lausannensis  fido  pastori,  fratri  et  symmystae  coniunctissimo.  S.  Si  tibi  in  hac  causa,  *)  ad  quam  tractandam  Hallerus  te  hortatur,  nullis  suspectus  esse  videor,  mi  Vir  ete,  ubi  igitur  est  improbum  illud  obscurandi  studium?  Cavendum  igitur  mihi  statuo,  ne  bonis  viris  obstrepam.  Utinam  Musculo  quoque  morem  gerere  liceret,  qui  modum  scriptionibus  facere  iubet,  ne  fatiscam.  Sed  praevalet  multorum  improbitas,  qui  ab  invito  multa  non  bene  concocta  exprimunt.  Iam  mihi  integrum  non  est  in  longum  tempus  supprimere,  quae  scripturio  in  tres  evangelistas.  2)  Verum  opere  illo  edito,  ad  tacitas  meditationes  me  conferam.  Et  certe  in  loquendo  mihi  plus  satis  est  negotii.  Quantum  ad  fratres  illos  spectat,  non  committam  ut  illis  taedium  afferat  mea  sedulitas.  8)  Quod  D.  a  Lasco  respondendi  partes  4)  Cette  lettre  est  evidemment  la  reponse  a  une  autre  que  cette  eglise  naissante  avait  ecrite  a  Geneve.  1978.  1)  Controversia  cum  Westphalo?  Si  quid  videmus,  Haller  us  Cas  vini  acerbitatem  metuebat  Cf.  N.  1992.  2)  Prodiit  Harmonia  Calvmiana  a.  1555.  Quae  laudatur  edit.  a.  1553  errori  librariorum  debetur.  3)  Cf.  supra  not.  1.