[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


15:164  (Ex  autographo  bibi.  pastorum  Neocom.  Epp.  vireti  fasc.  Vili.  N.  9.  Charta  passim  lacera.)  Eximio  Christi  servo  Guilielmo  Farello  Neocomensis  ecclesiae  pastori  fidelissimo  fratri  et  symmystae  observando.  Neocomi  S.  Hic  tabellarius  fratrem  s[e  esse]  dixit  Petri  Naverii  quo  usus  sum  aliquando  scriba  U[ui  w]nus  fuit  ex  quinque  illis  martyribus  qui  Lugduni  exusti  sunt  a[nno  superiore.  Tonsor  est.  Hic  non  potuit  conditionem  invenire,  nec  prius  Genevae.  .  .  .  .  .  Arbitror  te  accepisse  exemplar  famosi  illius  libelli  missi  ad  senatum  Genevensem  adversus  Calvinum.  Nam  nuncius  qui  ad  me  unum  attulit,  dicebat  se  alterum  habere  ad  te.  Vides  quibus  artibus  Satanas  tentet  perpetuo  turbare  ecclesiae  quietem.  De  Calvino  si  intellexero  nostram  operam  aliquid  ecclesiae  profuturam,  te  faciam  certiorem.  l)  Ego  si  possum  ubi  missam  meam  gallicam  absolvero,  et  Acta  apostolorum  papisticorum,  2)  me  conferam  ad  vos  :  sed  non  possum  prius,  quia  iam  dudum  sub  prelo  sunt,  a  quo  urgeor  quotidie:  sed  brevi  opinor  absolventur.  Quum  cogitarem  cui  dedicarem,  venerunt  mihi  in  mentem  tui  Neocomenses.  Nolui  tamen  te  inconsulto  id  facere.  Dedicavi  iam  urbanis  meos  libros  duos,  Lausannensibus  totidem,  et  Bernatibus  unum,  Genevatibus  nihildum  dedicavi:  sed  nescio  an  hoc  opus  satis  meo  instituto  conveniret.  Quum  pastor  fuerim  Neocomensis,  videbantur  mihi  non  praetermittenda  Si  Dominus  dederit,  aliud  aliquod  opus  dicabitur  Genevensibus.  Utar  tamen  tuo  consilio.  Statueram  hunc  operi  titulum  praefigere:  Les  actes  des  apostres  de  leglise  papale,  contenans  la  Genealogie,  le  bastiment  et  Vanatomie  de  la  papaute  et  de  la  messe  et  la  conference  de  la  cour  de  Iesuchrist  avec  icelle.  Scribe  mihi  tuam  sententiam.  Salutant  te  uxor  et  filiolae  et  Petrus  meus  et  tuus  qui  omnes  recte  valent  cum  tota  familia  dei  beneficio.  Saluta  collegam  et  amicos  caeteros.  Tale  optime.  Lausannae  14.  Iunii  1554.  Tuus  Petrus  Viretus.  1972.1)  Farellum  sub  finem  Iunii  Genevam  venisse  u  postridie  Cal  Iulii  in  Senatu  verba  fecisse  constat  ex  Actis  Senatus  et  Comment  Ven.  Ministerii.  2)  Schmidt  iu  s  laudat  duos  libellos  Vireti  hoc  anno  editos-.  Difference  et  conference  de  la  cene  et  de  ia  messe.  Geneve  8¡Æ  ei:  Des  actes  des  Apostres  de  J.  C.  et  des  apostats  de  l'Eglise,  ibid.  8¡Æ.  Haagius  unum  tantum  hoc  titulo:  Des  actes  des  vrais  successeurs  de  J.  C.  et  de  ses  apostres,  et  des  apostats  de  l'Eglise  papale,  contenans  la  difference  et  la  conference  de  la  saincte  cene  de  N.  S.  et  de  la  messe.  Item  de  la  naissance,  le  bastiment  et  la  consommation  de  la  messe  et  de  la  papaute  et  du  mystere  de  l'Antechrist  ibid.  8.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci