[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


50:162  pseudoapostoli,  qui  verum  semen  falsis  et  vitiosis  dogmatibus  corruperant.  Docebant  enim  necessariam  esse  adhuc  observationem  caeremoniarum.  Videri  poterat  res  levis  momenti  in  speciem.  At  Paulus  tanquam  de  primario  christianae  fidei  capite  dimicat:  neque  immerito.  Non  enim  leve  malum  est,  suffocari  evangelii  claritatem,  laqueum  iniici  conscientiis,  tolli  discrimen  veteris  et  novi  testamenti.  Videbat  praeterea  his  erroribus  coniunctam  quoque  esse  impiam  et  perniciosam  opinionem  promerendae  iustitiae.  Haec  causa  est  cur  tanta  vehementia  et  contentione  depugnet.  Nos  quoque  admoniti  quam  gravis  et  seria  disputatio  hic  tractetur,  eo  plus  attentionis  afferamus  ad  legendum.  Si  quis  causam  aestimet  ex  Origenis  aut  Hieronymi  commentariis,  mirabitur  Paulum  tantopere  fuisse  commotum  ob  ritus  quosdam  externos.  Sed  quisquis  fontem  ipsum  inspiciet,  agnoscet  res  fuisse  tam  acri  disceptatione  non  indignas.  Quia  autem  nimia  credulitate,  imo  levitate  ac  stultitia  passi  fuerant  Galatae  se  a  recto  cursu  abduci  :  ideo  asperius  illos  reprehendit.  Neque  enim  iis  assentior,  qui  pro  ingenii  tarditate  durius  fuisse  tractatos  opinantur.  Tentati  fuerant  etiam  Ephesii  et  Colossenses.  Si  tam  leviter  cessissent  imposturis:  putamusne  mitius  cum  illis  acturum  luisse  Paulum?  Hanc  igitur  obiurgandi  libertatem  non  populi  natura  illi  dedit,  sed  rei  potius  indignitas  extorsit.  Nunc  postquam  tenemus  quae  fuerit  causa  scribendae  epistolae:  veniamus  ad  tractationis  ordinem.  Duobus  primis  capitibus  pro  autoritate  sui  apostolatus  contendit:  nisi  quod  per  occasionem,  sub  finem  secundi  capitis,  in  praecipuum  statum  ingreditur:  hoc  est,  in  quaestionem  de  iustificatione  hominis:  de  qua  tamen  tertio  demum  capite  iustam  ex  professo  disputationem  instituit.  Tametsi  autem  duobus  istis  capitibus  multa  videtur  tractare:  .hoc  tamen  unum  agit,  ut  se  parem  summis  apostolis  esse  11  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci