[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:153  153  LEVITIQUE.  154  ce  qui  ne  se  doit  faire,  et  ont  peche,  14.  Puis  leur  soit  cognu  le  peche  qu'ils  ont  commis,  la  congregation  offrira  un  veau  pour  le  peche,  et  l'amenera  devant  le  tabernacle  de  convenance.  15.  Et  les  anciens  de  la  congregation  appuyeront  leurs  mains  sur  la  teste  du  veau  devant  l'Eternel:  et  on  tuera  le  veau  devant  l'Eternel.  16.  Et  le  Sacrificateur  qui  est  oingt,  portera  du  sang  au  tabernacle  de  convenance.  17.  Lequel  mouillera  son  doigt  au  sang,  et  en  fera  aspersion  devant  l'Eternel  contre  le  voile,  par  sept  fois.  18.  Et  en  mettra  sur  les  cornes  de  l'autel  qui  est  devant  l'Eternel  au  tabernacle  de  convenance.  Puis  espandra  tout  le  sang  du  veau  contre  le  soubassement  de  l'autel  de  l'holocauste  qui  est  a  la  porte  du  tabernacle  de  convenance.  19.  Et  ostera  toute  la  graisse  d'iceluy,  et  en  fera  perfum  sur  l'autel:  20.  Et  fera  de  ce  veau  comme  il  a  fait  du  veau  pour  son  pecho.  Et  le  Sacrificateur  fera  la  reconciliation  pour  eux,  et  il  leur  sera  pardonne.  21.  Et  retirera  hors  de  i'ost  le  veau,  et  le  bruslera  comme  il  a  brusle  le  premier  veau,  car  c'est  l'offrande  pour  le  peche  de  la  congregation.  22.  Que  si  le  prince  a  pecho,  et  ait  fait  par  ignorance  quant  a  un  de  tous  les  commandemens  de  l'Eternel  son  Dieu,  ce  qu'il  ne  doit  faire,  et  ait  delinquo.  23.  Puis  luy  soit  cognu  son  pecho  par  lequel  il  a  offense,  il  apportera  pour  sacrifice  un  chevreau  des  chevres,  masle,  sans  macule.  24.  Et  appuyera  sa  main  sur  la  teste  du  chevreau,  et  le  tuera  au  lieu  ou  on  tue  l'holocauste  devant  l'Eternel:  car  c'est  offrande  pour  le  pecho.  25.  Puis  le  {Sacrificateur  prendra  avec  son  doigt  du  sang  de  l'offrande  pour  le  peche,  et  le  mettra  sur  les  cornes  de  l'autel  de  l'holocauste,  et  espandra  son  sang  contre  le  soubassement  de  l'autel  de  l'holocauste.  26.  Et  fera  perfum  de  toute  sa  graisse  sur  l'autel,  comme  la  graisse  du  sacrifice  de  prosperitez.  Ainsi  le  Sacrificateur  fera  la  reconciliation  pour  luy,  touchant  son  peche,  et  il  luy  sera  pardonne.  27.  Item,  si  une  personne  offense  par  inadvertence  d'entre  le  peuple  du  pays,  en  faisant  quant  a  un  des  commandemens  de  l'Eternel  ce  qu'on  ne  doit  faire,  et  ait  peche.  28.  Puis  son  peche  qu'il  a  perpetre  luy  soit  cognu,  il  apportera  son  oblation  d'un  chevreau  des  chevres,  femelle  sans  macule,  pour  son  pecho  qu'il  a  perpetre.  29.  Et  appuyera  sa  main  sur  la  teste  de  l'oblation  pour  le  pecho,  et  immolera  l'oblation  pour  le  pecho  au  lieu  de  l'holocauste.  30.  Lors  le  Sacrificateur  pre  u  d  ra  du  sang  avec  son  doigt,  et  le  mettra  sur  les  cornes  de  l'autel  de  l'holocauste:  et  espandra  tout  le  sang  du  sacrifice  vers  le  soubassement  de  l'autel.  81.  Et  ostera  toute  sa  graisse,  comme  la  graisse  s'oste  de  dessus  le  sacrifice  de  prosperitez:  le  Sacrificateur  aussi  en  fera  perfumigation  sur  l'autel,  en  odeur  de  repos  a  l'Eternel,  et  fera  la  reconciliation  pour  luy:  et  il  luy  sera   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci