[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


9:147  147  ULTIMA  ADMONITIO  gladio  potius  magistratus  quam  stylo  esse  refutandos:  autor  est,  ut  non  modo  professoribus  nostrae  doctrinae,  sed  etiam  approbatoribus  interdicant  aqua  et  igni  magistratus.  Haec  igitur  caritatis  definitio  est  Westphalo,  ut  ferro  et  igni  licentiose  saeviat  ipse  in  nos:  si  vero  paulo  liberius  loquamur,  a  christianismo  excidisse  pronunciet.  Atque  ut  alia  omittam,  unde  tanta  homini  confidentia,  [pag.  19]  imo  Phalaricae  censurae  atrocitas,  1)  ut  subinde  nos  vocet  haereticos,  nec  singulis  paginis  modo,  sed  fere  sententiis  crepet  hoc  nomen,  nisi  quia  ab  hoc  convicio  hactenus  abstinuimus?  Certe  non  aliud  quam  nostra  mansuetudo  tantum  ei  addidit  ferociae.  Quid  tu  hic,  bone  modestiae  doctor?  quum  anathemata  crepando,  patientia  nostra  te  abuti  palam  constet,  quam  tibi  criminandi  causam  relinquis,  ac  si  in  te  nimis  essemus  duri  et  austeri?  Interea  rursus  se  implicat,  monitum  se  fuisse  negans:  nempe  quum  in  vivos  et  mortuos  debacchatus  esset,  et  catalogum  haereticorum  ex  nostris  nominibus  conficere  non  dubitasset,  ego  suppresso  eius  nomine  indignitatem  ostenderam.  Adeo  nihil  profeci,  ut  omnibus  diris  et  exsecr  ati  onibus  longe  violentius  in  nos  fulminaverit.  Et  tamen  [pag.  20]  nondum  bonus  vir  maturum  durae  obiurgationi  tempus  fuisse  putat.  Nam  quod  iterum  ad  vulgarem  suam  cantilenam  relabitur,  se  nondum  fuisse  de  errore  convictum,  solidis  vero  rationibus  et  argumentis  ex  sacra  scriptura  sumptis  damnatam  nostram  haeresin  reprehendisse:  quid  isto  mendaciorum  foetore  chartas  inficere  iuvat?  Atque  ut  tollatur  omnis  ambiguitas,  liber  ipse  prodeat,  seque  ab  improba  criminatione  vendicet.  Certe  si  impetro  ut  legatur,  quam  vere  exprobret,  me  scurram  fuisse  illic  magis  quam  theologum,  simul  quam  ingenue  obiiciat  inanibus  tantum  conviciis  refertum  fuisse,  facile  patebit.  Nec  vero  brevem  hic  eius  summam  inserere  pigeret,  nisi  brevitas  ipsa  tam  me  quam  lectores  levaret  hac  molestia.  Nullum  enim  argumentum  protulerat  Westphalus,  quod  non  illic  solide  refutatum  fuerit.  Hationes  autem  adduxi,  a  quibus  se,  quantumvis  nitatur,  cum  tota  sua  caterva,  [pag.  21]  nunquam  expediet.  Hoc  quoque  asserere  audeo,  quicunque  mediocri  aequitate  praediti  sunt,  etiamsi  a  nobis  dissentiant,  libro  perlecto  statim  dicturos,  non  sine  insigni  iniuria  doctrinam  tolerabilem  tam  odiose  traduci.  Sed  utcunque  librum  meum  alii  amplexentur,  alii  saltem  excusationis  loco  recipiant  nihil  tamen  proficere  videor.  Artificium  enim  excogitavit  Westphalus,  quo  me  facete  eluderet,  alios  in  subsidium  advocan≫,  qui  eo  quiescente  totam  pugnae  molem  sustineant.  Nam  ut  nos  Augustanam  confessionem  evertere  probet,  eius  autorem  ornatissimum  virum  1)  rigueur  estrange  de  quelque  bourreau  et  tyran.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci