[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:146  cumveniret.  Magna  igitur  strages  fuit  edita.  Ex  eo  tempore  bombardis  duntaxat  pugnatum  fuit  donec  pulvis  deficeret.  Quod  quum  Anglos  lateret  ad  deditionem  sunt  compulsi.  Nunc  bellum  recrudescere  certum  est.  Ultro  enim  et  citro  captivi  tenentur  legati  contra  ius  gentium.  En  cur  res  suas  gestas  vicini  vestri  ebuccinent.  A  copiis  quas  nunc  Lucernae  conscribi  admones  nostri  sibi  non  metuunt.  Quid  enim  si  contra  hostes  armentur?  Nam  Regis  consilio  displicuit  milites  in  Germania  ipsorum  sumptibus  colligi,  et  illis  severe  interdictum  ne  pergant.  Detecta  etiam  fuit  scelesta  conspiratio  quae  eorum  autoritatem  infringet.  Interea  summa  contentione  Regina  de  filii  maioritate  certat.  3)  Vixdum  annum  decimum  tertium  egressus  est,  se  tamen  ipse  maiorem  pronunciavit  in  curia  Rothomagensi,  idque  de  sententia  matris  et  procerum,  in  quibus  primus  numeratur  frater  dux  Aurelianensis,  puer  annorum  undecim.  Vides  quo  ludibrii  reciderit  antiquus  regni  illius  splendor.  Parisienses  decretum  illud  repudiant4)  et  merito.  Nam  quum  septem  sint  supremae  curiae  in  Gallia,  sex  nonnisi  ad  ius  dicendum  creatae  sunt.  Sola  autem  Parisiensis  olim  quae  ad  universum  regni  statum  spectabant  tractare  solita  est.  Quanquam  si  quid  ratione  fieret  tres  ordines  vocandi  erant.  Quidquid  sit,  Rex  invita  natura  maior  fiet,  nec  aliunde  quam  a  se  ipso  veniam  aetatis  impetrabit,  quam  aliis  concedere  in  arbitrio  principis  esse  leges  docent.  Ubi  fuerit  urbem  ingressus  populi  tumultuantis  insaniam  compescere  propositum  est.  Connestabilis  edictum,  quo  data  est  ecclesiis  nostris  libertas  efc  securitas  promissa,  pertinaciter  defendit  ac  debere  vigere  censet.6)  De  Augustana  confessione6)  causam  non  video  cur  tantopere  simus  anxii:  frustra  enim  obtrudetur,  quia  neque  eam  quisquam  ex  papistis  admittit,  nostri  vero  strenue  reiicient.  Ne  quid  tamen  detrimenti  ex  nostra  incuria  contingat  operam  dedimus  et  porro  dabimus.  Sed  quid  vos  interea  ?  7)  Privatim  3)  Cf.  N.  4012.  Mem.  de  Conde  IY.  574;  Languet  IL  258.  4)  Mem.  de  Conde  IV.  582  sqq.  5)  Ibid.  IV.  319  exstat  eius  epistola  de  hac  re  scripta.  6)  N.  4009.  7)  N.  3956.  Languet  d.  d.  15.  Sept.  (II.  261}:  Ex  quo  Sabaudus  restitutus  est  in  suam  ditionem  celebrati  sunt  plures  conventus  ad  componendas  controversias  inter  ipsum  et  Bernates  et  plurimum  in  ea  re  laborarunt  Helvetii.  Postrenio  Bernates  (declararunt)  se  constituisse  nihil  prorsus  restituere  Sabaudo  quum  toties  recusarit  non  iniquas  conditiones  a  se  propositas.  Antequam  autem  id  responsi  darent  convocarant  ordines  suae  ditionis  et  ex  iis  percontati  erant  quid  vellent  restitui.  Qui  quum  omnes  respondissent  se  nolle  quidquam  restitui,  Bernates  dixerunt  verendum  esse  ne  Sabaudus  conetur  sibi  adempta  armis  repetere  et  propterea  monuerunt  eo&  ut  diligenter  de  ea  re  cogitarent  nec  in  magistratum  culpam.  10  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci