56:145  145  EXODE.  146  32.  Ainsi  fut  accomplie  toute  l'oeuvre  du  tabernacle,  du  tabernacle  de  convenance:  et  les  enfans  d'Israel  firent  selon  toutes  les  choses  que  l'Eternel  avoit  commandees  a  Moyse,  ainsi  en  firent-ils.  33.  Et  porterent  le  tabernacle  a  Moyse,  le  pavillon  et  tous  ses  vaisseaux,  ses  crochets,  ses  ais,  ses  verroux,  ses  piliers  et  ses  soubassemens.  34.  La  couverture  de  peaux  de  moutons  teintes  en  rouge,  et  la  couverture  de  peaux  de  taissons,  et  le  voile  pour  couvrir.  35.  L'arche  du  tesmoignage,  et  ses  barres,  et  le  Propiciatoire.  36.  La  table,  avec  tous  ses  vaisseaux,  et  le  pain  de  proposition.  37.  Item,  le  chandelier  pur,  avec  toutes  ses  lampes,  en  leur  disposition,  et  tous  ses  vaisseaux,  et  l'huile  du  luminaire.  38.  Item,  l'autel  d'or,  l'huile  d'onction,  la  perfumigation  aromatique,  et  le  voile  de  l'entree  du  tabernacle.  39.  Item,  l'autel  d'airain,  avec  sa  grille  d'airain,  ses  barres,  tous  ses  vaisseaux,  le  cuveau,  et  son  soubassement.  40.  Item,  les  courtines  du  parvis,  ses  piliers,  ses  soubassemens,  le  voile  pour  la  porte  du  parvis,  son  cordage,  ses  cloux,  et  tous  les  vaisseaux  du  service  du  pavillon,  pour  le  tabernacle  de  convenance.  41.  Finalement  les  vestemens  du  ministere  pour  administer  au  Sanctuaire,  les  saincts  vestemens  pour  Aaron  Sacrificateur,  et  les  vestemens  pour  ses  fils  a  sacrifier.  42.  Les  enfans  doncques  d'Israel  firent  toute  l'oeuvre  selon  tout  ce  que  l'Eternel  avoit  commande  a  Moyse.  43.  Et  Moyse  veit  tout  l'ouvrage,  et  voici,  ils  l'avoyent  fait  comme  l'Eternel  avoit  commande,  et  Moyse  les  benit.  Chapitre  XL.  1.  En  apres  l'Eternel  parla  a  Moyse,  disant,  2.  Au  premier  iour  du  premier  mois,  tu  dresseras  le  tabernacle  de  convenance.  3.  Et  poseras  illec  l'Arche  du  tesmoignage,  laquelle  tu  couvriras  du  voile.  4.  Item,  tu  mettras  la  table  dedans,  la  disposant  en  son  ordre:1)  et  mettras  leans  le  chandelier  et  allumera8  ses  lampes.  5.  Item,  tu  poseras  l'autel  pour  les  perfumigations  devant  l'Arche  du  tesmoignage:  et  mettras  le  voile  a  la  porte  du  tabernacle.  6.  Item,  tu  mettras  l'autel  de  l'holocauste  devant  l'huis  de  Phabitacle  du  tabernacle  de  convenance.  7.  Item  tu  poseras  le  cuveau  entre  le  tabernacle  de  convenance,  et  entre  l'autel,  et  y  mettras  de  l'eau.  8.  Item,  tu  colloqueras  le  parvis  a  l'entour,  et  mettras  le  voile  a  la  porte  du  parvis.  9.  Item,  tu  prendras  l'huile  d'onction,  et  oindras  le  tabernacle  et  tout  ce  qui  est  en  iceluy,  et  le  sanctifieras  et  tous  ses  vaisseaux,,  et  il  sera  sainct.  10.  Item,  tu  oindras  l'autel  de  l'holocauste,  et  tous  ses  vaisseaux,  et  sanctifieras  l'autel,  et  l'autel  sera  *)  mettant  ordre  a  son  estat.  O.  Calvini  opera.  Vol  LVI,